Muốn Đi Nơi Mọi Người Biết Tên Bạn? Xem dàn diễn viên 'Cheers' ngày ấy và bây giờ — 2025
Lấy bối cảnh một quán bar bình dân ở Boston, nơi mọi người đều biết tên bạn, bộ phim hài ăn khách Chúc mừng đã chạy trên NBC trong mười một mùa. Và mặc dù đã 40 năm kể từ khi kết thúc nhưng nó vẫn là một trong những bộ phim sitcom mang tính biểu tượng nhất mọi thời đại.
Ra mắt trên NBC vào ngày 30 tháng 9 năm 1982, chúng tôi được giới thiệu với những người dân địa phương gặp nhau tại một quán cà phê ở Boston. quán bar tên là Cheers thường xuyên uống rượu, thư giãn và giao lưu. Gần như bị hủy sau mùa đầu tiên do xếp hạng kém, Chúc mừng cuối cùng đã chinh phục được khán giả nhờ những cuộc trò chuyện dễ hiểu và vui nhộn, sự quan tâm chu đáo đến các vấn đề xã hội và những nhân vật được yêu mến. Bộ phim đã phát sóng được 275 tập.
Tập cuối cùng được phát sóng vào ngày 20 tháng 5 năm 1993 đã được khán giả theo dõi. gần 100 triệu người , khiến nó trở thành một trong những tập phim truyền hình đơn lẻ được xem nhiều nhất mọi thời đại.
Trong cuộc chạy đua yêu thích của nó, Chúc mừng dàn diễn viên và đoàn làm phim đã giành được nhiều giải thưởng trong đó có 28 giải Primetime Emmy và sáu giải Quả cầu vàng.
Ai trong dàn diễn viên 'Cheers' ban đầu?
Người xem thích xem những trò hề của nhân viên và khách quen của quán bar và cảm thấy như thể các nhân vật là bạn của họ. Dàn diễn viên ban đầu bao gồm Ted Danson trong vai Sam Malone, Shelley Long trong vai Diane Chambers, Rhea Perlman trong vai Carla Tortelli, John Ratzenberger trong vai Cliff Claven, George Wendt trong vai Norm Peterson và Nicholas Colasanto trong vai Huấn luyện viên Ernie Pantusso, người được thay thế bởi Woody Harrelson vì không- Woody Boyd quá tỏa sáng trong phần bốn do sự ra đi của Pantusso.
Những nhân vật đáng chú ý khác đã cư trú trong Cheers bao gồm Kelsey Grammer trong vai Frasier Crane, Bebe Neuwirth trong vai Lilith Sternin và Kirstie Alley, những người đã tham gia dàn diễn viên sau khi Shelley Long rời khỏi chương trình, với vai Rebecca Howe.
Buổi biểu diễn cũng tràn ngập ngôi sao khách mời đáng chú ý người đã điều hành các nhóm từ Tom Skerritt đến Johnny Carson, Alex Trebek, Harry Connick Jr., John Cleese, The Righteous Brothers và thậm chí cả Thị trưởng Boston, Raymond Flynn.
thẩm phán judy đã qua đời
Ai trong dàn diễn viên ‘Cheers’ đã qua đời?
Đáng buồn thay, một số Chúc mừng dàn diễn viên đã qua đời, bao gồm Nicholas Colasanto, Roger Rees, Jay Thomas và gần đây nhất là Kirstie Alley - và chúng tôi chắc chắn sẽ rót đồ uống để vinh danh họ.
Dưới đây là cái nhìn về dàn diễn viên còn sống sót của Chúc mừng đã tồn tại kể từ khi rời khỏi hố tưới nước yêu thích của chúng tôi.
Ted Danson vai Sam Malone
Hiệu phim/Shutterstock: Erik Pendzich/Shutterstock
Sinh ra là Edward Bridge Danson III ở San Diego, California, Ted Danson đã nổi tiếng nhanh chóng khi vào vai Sam Malone lăng nhăng. Anh đã nhận được hai giải Primetime Emmys và hai giải Quả cầu vàng cho vai diễn này. Tôi đã rất may mắn, anh ấy có nói . Mọi việc tôi làm đều là vì sự nổi tiếng của chương trình đó.
Đáng ngạc nhiên là ban đầu Danson không nghĩ mình phù hợp với vai diễn này. Như ông đã nhớ lại trong một cuộc phỏng vấn , Tôi không có tính kiêu ngạo đó trong mình. Tôi không biết anh chàng quán bar. Tôi chưa bao giờ đến quán bar. Cuối cùng, khi nói đến nhân vật mang tính biểu tượng của anh ấy, tôi phải mất một năm mới nhận ra rằng hàng triệu người đang theo dõi tôi và đánh giá tôi nhiều hơn là tôi đang đánh giá chính mình, và tôi không thể làm hài lòng tất cả họ nên tôi phải làm vậy. làm sáng lên. Danson đã dành hai tuần tại một trường dạy pha chế rượu ở Burbank, California trong quá trình luyện tập để đóng vai Sam.
Danson ra mắt bộ phim trong bộ phim truyền hình năm 1979 Cánh đồng hành tây , và tiếp tục tham gia diễn xuất trong các bộ phim như Nhiệt độ cơ thể , Ba người đàn ông và một em bé Và Giải cứu binh nhì Ryan . Ngoài sự nghiệp diễn xuất, anh còn được công nhận vì sự tích cực trong lĩnh vực diễn xuất. bảo tồn đại dương , và thậm chí còn là đồng tác giả một cuốn sách về chủ đề này. Ông đã kết hôn với nữ diễn viên Mary Steenburgen được 28 năm.
Steenburgen lần đầu tiên nghĩ Danson sẽ hời hợt và bóng bẩy dựa trên anh ấy Chúc mừng nhân vật, nhưng may mắn thay, điều này hóa ra không phải như vậy. Chúc mừng không phải là vai diễn truyền hình duy nhất của Danson - gần đây hơn, anh đóng vai chính trong loạt phim được yêu thích Nơi Tốt , và đã có những lần xuất hiện đáng nhớ khi chơi chính mình trên Kiềm chế sự nhiệt tình của bạn .
Rhea Perlman trong vai Carla Tortelli
Truyền hình tối cao/Kobal/Shutterstock: Matt Baron/BEI/Shutterstock
Rhea Jo Perlman sinh ra ở Brooklyn và học kịch tại Hunter College ở New York. Cô đóng vai Carla Tortelli, cô hầu bàn cáu kỉnh, khôn ngoan tại Cheers. Gia đình cô chuyển đến LA vào giữa những năm 1980 và bố cô, Phil, trở thành nhân vật phụ trong chương trình.
Chúc mừng thực sự là chuyện gia đình đối với Perlman - em gái cô, Heide, cũng viết và sản xuất một số tập phim. Perlman đã kết hôn với nam diễn viên Danny DeVito từ năm 1982 (họ bắt đầu hẹn hò lần đầu tiên vào năm 1971). họ đã chia tay nhưng vẫn là bạn bè thân thiết. Perlman và DeVito đã cùng nhau diễn xuất trong nhiều chương trình và phim khác nhau trong nhiều năm, bao gồm cả xe tắc xi , Matilda Và Trời luôn nắng ở Philadelphia .
Perlman đã nói một cách trìu mến cô ấy Chúc mừng tính cách , hãy nhớ rằng, Carla luôn xông vào… Cô ấy sẽ xông vào để phàn nàn, cô ấy sẽ xông vào để đánh Norm, cô ấy sẽ xông vào vì bất cứ điều gì. Cuộc sống của cô không hề đơn giản và cô mang theo mọi thứ mình có vào công việc. Tôi chỉ nhớ nó rất năng động.
Shelley Long trong vai Diane Chambers
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: Nhóm sản xuất Johnson/Nomadic/Kobal/Shutterstock
Shelley Long đóng vai mối tình lãng mạn lúc thăng lúc trầm của Sam, Diane Chambers, trong phim Chúc mừng dài 123 tập . Cô đã nhận được năm đề cử Emmy, giành chiến thắng năm 1983 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc trong loạt phim hài. Cô cũng mang về hai giải Quả Cầu Vàng cho vai diễn này.
Bỏ lại Diane sau năm mùa, nữ diễn viên đa năng tiếp tục vào vai Carol Brady trong thập niên 90 nhóm Brady phim điện ảnh và đóng vai chính trong các bộ phim hài như Xin chào lần nữa , Hố tiền Và Đội quân Hillsly Hills . Cô ấy và cô ấy Chúc mừng bạn diễn George Wendt tái hợp trong phim Giáng sinh 2012 Vợ Chồng Vui Vẻ , và cô ấy cũng xuất hiện trong chương trình nổi tiếng Gia đình hiện đại .
bản gốc hawaii Five o
Trong khi một số người chỉ trích Long vì quyết định ra đi của cô Chúc mừng trong thời kỳ đỉnh cao, cô ấy luôn đánh giá cao tính cách của mình và trong một cuộc phỏng vấn cô ấy giải thích sự lựa chọn của mình: Tôi không muốn cứ làm đi làm lại cùng một tập phim… Đó là một trải nghiệm mới mẻ và quan trọng đối với tôi, và tôi không muốn nhân vật trở nên cũ kỹ và cũ kỹ. Tóm lại, Đang trên Chúc mừng Cô ấy nói rằng đó là một giấc mơ trở thành hiện thực.
George Wendt vai Norm Peterson
Paramount Tv/Kobal/Shutterstock: Jim Smeal/Shutterstock
George Wendt thường xuyên có mặt ở Chúc mừng , chơi bar thường xuyên Norm Peterson. Vai diễn này đã mang về cho Wendt sáu đề cử liên tiếp cho Giải thưởng Primetime Emmy cho Nam diễn viên phụ xuất sắc trong loạt phim hài. Sau khi cánh cửa đóng lại Chúc mừng , anh ấy đóng vai chính trong bộ phim sitcom của riêng mình, Buổi diễn của George Wendt , vào năm 1995, nhưng nó chưa bao giờ thành công và bị hủy chỉ sau sáu tập.
Wendt đã tham gia diễn xuất trong một số bộ phim, trong đó có Fletch , Người đàn ông của ngôi nhà , Và Thanh Xuân mãi mãi . Là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Chicago Bears, Wendt đã xuất hiện nhiều lần trên SNL trong những năm 90 trong vai Bob Swerski, một siêu fan hâm mộ Chicago cùng với Chris Farley và Mike Myers. Gần đây hơn, Wendt đã thi đấu trên Ca sĩ đeo mặt nạ với tư cách là Moose nhưng cuối cùng đã bị loại.
Kelsey Grammer Tiến sĩ Frasier Crane
Truyền hình tối cao/Kobal/Shutterstock: Ken McKay/ITV/Shutterstock
Kelsey Grammer đóng vai bác sĩ tâm thần khoa trương, Tiến sĩ Frasier Crane. Anh ấy đã không trở thành một Chúc mừng đều đặn cho đến mùa thứ năm, mặc dù anh ấy đã xuất hiện một số lần trong các mùa giải trước. Frasier ban đầu là người yêu của Diane Chambers nhưng lại bị ném vào bàn thờ. Sau đó Reo hò kết thúc, bác sĩ Crane trở thành tâm điểm của phần ngoại truyện Frasier , điều này đã chuyển nhân vật của anh ấy từ Boston đến Seattle. Chương trình kéo dài 11 mùa, từ 1993 đến 2004.
Trong những năm qua, Grammer xuất hiện trong nhiều dự án phim và thậm chí còn lồng tiếng cho Sideshow Bob trên Gia đinh Simpsons , nhưng anh ấy sẽ mãi mãi được nhớ đến với vai diễn Frasier trong hai mươi năm Chúc mừng và spin-off của nó. Khán giả thực sự không thể chán nhân vật đặc trưng của anh ấy, vì vị bác sĩ giỏi sẽ sớm trở lại trong phần khởi động lại bộ phim Paramount+ của Paramount+. Frasier . Ngữ pháp có kỷ niệm đẹp về tuyên bố của mình để nổi tiếng, và được gọi là Chúc mừng lễ kỷ niệm của gia đình đã chọn mà bạn có [điều đó] tình cờ được tổ chức tại một quán bar.
John Ratzenberger trong vai Cliff Clavin
CAROLINE BREHMAN/EPA-EFE/Shutterstock Paramount Tv/Kobal/Shutterstock
Sinh ngày 6 tháng 4 năm 1947, tại Bridgeport, Connecticut, Ratzenberger được biết đến nhiều nhất với vai diễn mang tính biểu tượng là Cliff Clavin. Vai diễn người đưa thư đáng yêu và biết tuốt của anh đã trở thành nhân vật được người hâm mộ yêu thích và giúp anh được công nhận rộng rãi cũng như được giới phê bình đánh giá cao.
Điều thú vị là nhiều người hâm mộ có thể không nhận ra rằng nhiều sự thật ngẫu nhiên (và không đúng sự thật) mà Cliff Clavin đưa ra đều được Ratzenberger quảng cáo. Sau vài năm tham gia chương trình, họ nhận ra rằng họ có thể tin tưởng tôi sẽ không làm hỏng chuyện, Ratzenberger nói tin tức sa mạc vào năm 1993. Dần dần họ đã để tôi bỏ chạy. Bởi vì tôi biết khi nào nên dừng lại… Thật dễ dàng để ứng biến hài kịch. Nó thực sự là như vậy. Nhưng nghệ thuật là biết khi nào nên im lặng và để người khác nói. Đó là một điều khó học.
Sau kết luận của Chúc mừng , Ratzenberger được biết đến với cái tên Bùa may mắn của Pixar cho sự hợp tác của anh ấy với xưởng phim hoạt hình nổi tiếng. Anh ấy lồng tiếng cho một nhân vật trong mọi bộ phim Pixar kể từ bộ phim đầu tiên của họ, Câu chuyện đồ chơi (1995), đến Ô tô 3 (2017), kỷ lục kéo dài hơn 20 bộ phim. Đặc biệt, anh còn lồng tiếng cho nhân vật heo đất Hamm trong phim. Câu chuyện đồ chơi loạt phim đã trở thành một trong những vai diễn được yêu thích và dễ nhận biết nhất của anh.
Ngoài công việc trong lĩnh vực truyền hình và hoạt hình, Ratzenberger còn xuất hiện trong nhiều bộ phim, bao gồm Chiến tranh giữa các vì sao: Tập V – Đế chế phản công (1980) và đã lồng tiếng cho nhiều trò chơi điện tử và chương trình truyền hình hoạt hình khác nhau.
Woody Harrelson trong vai Woody Boyd
Truyền hình Paramount/Kobal/Shutterstock: Andrew H. Walker/Shutterstock
Xuất hiện lần đầu trong phần bốn, Woody Harrelson vào vai Woody Boyd, nhân viên pha chế đáng yêu nhưng không quá thông minh đến từ Indiana. Sau khi Nicholas Colasanto, nam diễn viên đóng vai Huấn luyện viên pha chế rượu, qua đời, những người tạo ra chương trình đã quyết định không thay thế anh ta.
Thay vào đó, họ đưa Harrelson vào làm nhân viên pha chế mới, mang lại cho nam diễn viên một cơ hội lớn. Sau vai trò này, ban đầu Harrelson lo lắng anh ấy sẽ bị đánh máy mãi mãi, nhưng hóa ra không phải vậy.
Từ Chúc mừng kết thúc, Harrelson đã tham gia các chương trình truyền hình như Thợ sửa ống nước Nhà Trắng Và Thám tử đích thực . Anh ấy cũng tham gia diễn xuất trong tất cả các loại phim từ phim tiểu sử như Con người vs Larry Flynt đến những bộ phim hài như Người da trắng không thể nhảy đến những bộ phim bom tấn như Trò chơi đói khát loạt.
Harrelson đã kết hôn với trợ lý cá nhân cũ của ông, Laura Louie, và cặp vợ chồng phóng túng này có ba cô con gái mà ông yêu thương gọi là Bộ ba nữ thần . Như mình Chúc mừng bạn diễn Ted Danson, Harrelson là một nhà hoạt động nhiệt huyết vì môi trường, và đã nói Tôi luôn có một mối quan hệ mãnh liệt với thiên nhiên.
johnny nhẫn tiền mặt của lửa ý nghĩa
Bonnie Siegler là một cây bút quốc tế có uy tín chuyên viết về người nổi tiếng trong hơn 15 năm. Sơ yếu lý lịch của Bonnie bao gồm hai cuốn sách kết hợp kiến thức giải trí của cô với sức khỏe và thể lực của người nổi tiếng, đồng thời viết những câu chuyện du lịch tập trung vào cuộc sống bền vững. Cô đã đóng góp cho các tạp chí bao gồm Thế giới phụ nữ Và Đầu tiên dành cho phụ nữ , Elle, InStyle, Shape, TV Guide và Viva . Bonnie từng là Giám đốc Giải trí Bờ Tây cho Rive Gauche Media giám sát việc lập kế hoạch và phát triển nội dung in ấn và kỹ thuật số. Cô cũng từng xuất hiện trên các chương trình tin tức giải trí Thêm Và Phiên bản bên trong .