Câu chuyện có thật đằng sau lời bài hát của ‘White Christmas’ sẽ khiến trái tim bạn tan nát — 2024



Phim Nào Để Xem?
 

'White Christmas' là bài hát Giáng sinh phổ biến nhất trên thế giới. Nhiều người có thể tranh luận rằng có rất nhiều bài hát khác được chú ý hơn, nhưng sự thật không nói dối. Phiên bản 'White Christmas' của Bing Crosby là đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại, với doanh số ước tính hơn 50 triệu bản trên toàn thế giới. Đó là nhiều hơn 17 triệu bản so với đĩa đơn bán chạy nhất tiếp theo (không phải là giai điệu Giáng sinh).





Mặc dù 'White Christmas' đã trở thành một bài hát quan trọng trong ngành công nghiệp âm nhạc Giáng sinh trong nhiều thập kỷ, nhưng bạn có thể không nhận ra đó không thực sự là một bài hát vui vẻ. Lời bài hát mang đến một thông điệp có vẻ như hoài niệm về những ngày tươi đẹp hơn và có lý do cho điều đó. Irving Berlin là nhà soạn nhạc và viết lời đã viết 'White Christmas' và phát hành vào đầu những năm 1940. Irving được biết đến với việc viết nhiều bài hát kinh điển khác, như “Cheek to Cheek”, “God Bless America”, “Anything You Can Do (I Can Do Better),” “There’s No Business Like Showbusiness,” và nhiều hơn nữa.

Wikimedia



Bài hát lần đầu tiên nổi tiếng khi được Bing Crosby hát trên chương trình radio NBC của anh ấy Hội trường âm nhạc Kraft vào ngày lễ Giáng sinh năm 1941. Sau đó ông biểu diễn bài hát trong phim Kỳ nghỉ trọ với Marjorie Reynolds (giọng của cô được lồng tiếng bởi Martha Mears) vào năm 1942. Lúc đầu, một trong những Kỳ nghỉ trọ Các bài hát khác của tôi, 'Be Careful, It’s My Heart', vượt trội hơn hẳn so với Giáng sinh cổ điển . Mãi đến cuối năm 1942, 'White Christmas' mới bắt đầu thành công.



Ảnh về Paramount



Kể từ những năm 40, 'White Christmas' đã được chơi vào mỗi dịp lễ và giờ đây được mọi người coi là một vở kinh điển. Ngay cả Sách Kỷ lục Guinness Thế giới cũng xác nhận vị trí số 1 của nó. Nhà phê bình âm nhạc Stephen Holden tiếp tục nói rằng thành công của bài hát một phần nhờ vào thực tế rằng “bài hát cũng gợi lên một nỗi nhớ nguyên sơ — một niềm khao khát thuần khiết của trẻ thơ về cội nguồn, quê hương và tuổi thơ — vượt xa hình ảnh chào mừng. ”

Wikimedia

Tuy nhiên, khao khát cội nguồn đó có thể được tất cả chúng ta hiểu khác nhiều so với dự định của Irving. Hoặc ít nhất, nó không diễn đạt lý do tại sao anh ấy viết bài hát. Nó được lấy cảm hứng từ sự mất mát của con trai ông. Irving và vợ Ellin Mackay mất con trai đầu lòng của họ Irving Berlin Jr., vào đêm Giáng sinh năm 1928, khi mới 3 tuần tuổi.



Wikimedia

Hàng năm sau cái chết của con trai họ, Irving và Ellin sẽ đến thăm mộ của ông vào dịp Giáng sinh. Jody Rosen, tác giả của White Christmas: Câu chuyện của một bài hát Mỹ , viết, 'Loại bí mật sâu sắc của bài hát có thể là Berlin phản ứng theo một cách nào đó với nỗi buồn của ông ấy về cái chết của con trai mình.'

Ảnh về Paramount

Bây giờ bạn có thể nhìn khác với những lời bài hát này:

Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng xóa
Với mỗi Giáng sinh Thẻ Tôi viết
Cầu mong cho bạn những ngày vui vẻ và tươi sáng
Và có thể tất cả các Christmases của bạn đều màu trắng
Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng xóa,
Cũng giống như những người tôi từng biết
Cầu mong cho bạn những ngày vui vẻ và tươi sáng
Và có thể tất cả các Christmases của bạn đều màu trắng

Wikimedia

Cho đến ngày nay, phiên bản của bài hát được nghe nhiều nhất trên đài là bản thu âm lại 'White Christmas' năm 1947 mà Bing Crosby đã làm. Sau thành công của bài hát, Bing thường nói rằng nó không liên quan gì đến anh ấy, và rằng “một con chó rừng bị hở hàm ếch có thể đã hát thành công”. Khá thú vị, bài hát Giáng sinh nổi tiếng nhất mọi thời đại lại không được viết bởi một người đàn ông đón Giáng sinh! Irving Berlin là người Do Thái.

Xin vui lòng CHIA SẺ bài viết này với bạn bè của bạn người yêu giáng sinh Âm nhạc.

Bạn có thể nghe bản ghi âm 'White Christmas' của Bing trong video bên dưới:

Phim Nào Để Xem?