Dàn diễn viên gốc của 'West Side Story': Ngắm nhìn những vì sao trong bộ phim kinh điển Xưa và Bây giờ năm 1961 — 2025
Bạn vẫn có thể rơi nước mắt khi xem cảnh cuối cùng của bộ phim âm nhạc lãng mạn này, khi hai băng đảng thiếu niên ở Thành phố New York đoàn kết để mang thi thể vô hồn của Tony đi trong một đám tang, đánh dấu sự kết thúc của cuộc chiến giữa băng đảng Jets và Sharks và giới thiệu thế giới để Chuyện Bên Tây và bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên.
Bộ phim năm 1961, chuyển thể từ vở nhạc kịch cùng tên năm 1957 tại Broadway, đã trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất năm đó và được đề cử 11 giải Oscar, giành được 10 giải.
Nhạc được sáng tác bởi không ai khác ngoài Leonard Bernstein , với nhiều con số đến mức chúng được chia thành Màn I và Màn II. Lấy cảm hứng từ vở kịch của Shakespeare Romeo và Juliet , Chuyện Bên Tây tập trung vào hai băng nhóm tranh giành quyền kiểm soát Upper West Side của thành phố New York.
Jets là một nhóm các chàng trai da trắng do Riff lãnh đạo, trong khi Sharks là những thanh thiếu niên người Puerto Rico do Bernardo lãnh đạo. Đội Jets thách thức Sharks trong một trận ầm ĩ được tổ chức sau buổi khiêu vũ sắp tới, cuối cùng dẫn đến bi kịch và nước mắt.
Cảnh ầm ầm trong Chuyện Bên Tây , 1961George Rinhart/Corbis/Getty
tên thiên thần của charlie ban đầu
Chuyện Bên Tây , và bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên, được coi là một trong những bộ phim ca nhạc hay nhất mọi thời đại và được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ chỉ định là có ý nghĩa về mặt văn hóa, lịch sử hoặc thẩm mỹ. Bộ phim có ý nghĩa đến mức Steven Spielberg đã đảm nhận vai trò làm lại được phát hành vào năm 2021.
Bản gốc Chuyện Bên Tây diễn viên ngày ấy và bây giờ
Chúng ta hãy nhìn lại một số bản gốc Chuyện Bên Tây diễn viên từ năm 1961
Natalie Wood vai Maria
Natalie Wood Trái: 1961; Phải: 1979Lưu trữ màn hình/Getty; Jack Mitchell/Getty
Maria, em gái của Bernardo, đã sắp đặt một lễ đính hôn với Chino, một thành viên khác của Sharks, nhưng cô lại yêu Tony.
Gỗ Natalie , sinh ngày 20 tháng 7 năm 1938 tại San Francisco, bắt đầu sự nghiệp với tư cách là một nữ diễn viên nhí lúc 5 tuổi ở Vùng đất hạnh phúc , trong đó có một cảnh cô ấy được quảng cáo là Cô bé đánh rơi kem ốc quế - kéo dài tới 15 giây.
Cô đã chuyển đổi thành công sang các vai thiếu niên, vai thanh niên và vai trung niên, nhưng vai diễn đầu tiên mang lại cho cô hương vị nổi tiếng, ở tuổi 8, là vai Susan Walker trong Phép màu ngày 34quần quèĐường phố (1947). Vào thời điểm đó, cô đã trở thành một ngôi sao trẻ được săn đón và xuất hiện trong hơn 20 bộ phim với tư cách là một nữ diễn viên nhí, học cách khóc theo gợi ý.
Có liên quan: ‘Phép màu trên đường 34’: 10 sự thật ít được biết về lễ hội Giáng sinh cổ điển
Chân dung cô bé Natalie Wood 10 tuổi, 1949PhotoQuest/Getty
Cô đạt được nhiều thành công hơn ở tuổi 16 với vai Judy, mong muốn nhận được sự chú ý của cha mình trong vai diễn này. Nổi loạn vô cớ (1955). Wood đã được đề cử giải Oscar cho màn trình diễn của cô, dẫn đến những vai diễn ngây thơ trưởng thành hơn.
Mạng sống tạp chí mệnh danh cô là Thiếu niên đẹp nhất thế giới năm 1955. Sau đó cô xuất hiện trong tạp chí John Wayne's Người tìm kiếm , một bộ phim hiện được coi là kiệt tác của nền làm phim phương Tây. Tuy nhiên, như đã xảy ra ở Hollywood, các bộ phim đều thất bại và thất bại của Wood nằm ở chỗ Tất cả những kẻ ăn thịt trẻ tốt vào năm 1960 - lần đầu tiên trong sự nghiệp của mình, bà được coi là một người đã có mặt. Đó là cho đến khi cô được chọn vào vai Wilma Dean Loomis bị kìm nén tình dục trong Lộng lẫy trên thảm cỏ vai nữ chính đối diện Warren Beatty .
Bộ phim quan trọng tiếp theo của cô là Chuyện Bên Tây , nơi cô đại diện cho sự bồn chồn của tuổi trẻ. Vai diễn Maria của cô vẫn được coi là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của cô, bên cạnh vai diễn vũ nữ thoát y và giải trí khôi hài Gypsy Rose Lee trong giang hồ (1962). Wood đã đưa sự nghiệp nóng bỏng của mình vào một vai diễn ấn tượng trong Yêu đúng người lạ (1963) ngược lại Steve McQueen , và nhận được đề cử Oscar thứ ba và cuối cùng ở tuổi 25.
Natalie Wood và Richard Beymer trong buổi công khai vẫn còn cho Chuyện Bên Tây , 1961Bộ sưu tập màn bạc / Getty
Trong khi cuộc sống nghề nghiệp của cô đang trên đà đi lên thì tình trạng sức khỏe của cô lại không như vậy. Cô bị trầm cảm và phải gặp bác sĩ tâm thần. Tìm kiếm sự chăm sóc bản thân, Wood nghỉ hưu một thời gian và rời xa ánh đèn rực rỡ của Hollywood trong ba năm. Cảm thấy được là chính mình trở lại, cô trở lại trong bộ phim hài Bob & Carol & Ted & Alice (1969), bộ phim thành công vang dội về doanh thu phòng vé và tỷ lệ phần trăm tổng doanh thu của Wood đã giúp cô rời xa Hollywood thêm 5 năm nữa.
Tình mẫu tử chiếm vị trí trung tâm và Natalie Wood trở thành một bà mẹ nội trợ, chỉ xuất hiện trong bốn bộ phim nữa trước cái chết đuối nước bi thảm của cô vào năm 1981 ngoài khơi đảo Catalina.
Trớ trêu thay, Wood lại mắc chứng sợ chết đuối sâu sắc sau khi suýt sống sót sau một vụ tai nạn khi cô còn là một cô bé trên phim trường. Tôi ghét đại dương , cô ấy từng nói. Tôi ghét nước. Tôi không biết bơi và tôi không thích ở gần nó. Những người hộ tang tại đám tang của cô là danh sách Ai là Ai ở Hollywood: Rock Hudson , miễn cước Sinatra , Laurence Olivier , Elia Kazan , geckory Peck , David Niven Và fred Astaire .
Richard Beymer vai Tony
Richard Beymer Trái: 1961; Phải: 2017Lưu trữ màn hình/Getty; Lynch/Frost Productions/Phim tuyên truyền/Truyền hình chính tả/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB
Tony ban đầu là người đồng sáng lập và là thành viên một thời của Jets và là bạn thân nhất của Riff. Anh làm việc tại hiệu thuốc của Doc và yêu Maria.
Sinh ra ở Avoca, Iowa, Richard Beymer chuyển đến Hollywood vào cuối những năm 1940 và đóng nhiều bộ phim khác nhau khi vẫn đang theo học tại trường trung học North Hollywood. Với vóc dáng cao 6'2 của mình, Beymer đã được sinh ra ở Hollywood khi ra mắt lần đầu tiên vào năm Trạm cuối (1953).
Anh ấy đã làm việc đều đặn cho đến khi thành công lớn với tư cách là một phần của ban đầu Chuyện Bên Tây dàn diễn viên. Tôi như bị cuốn vào mạng lưới ảo tưởng của chính mình, anh ấy đã nói như vậy khi nhìn thấy Chuyện Bên Tây lần đầu tiên. Beymer thực sự ghét màn trình diễn của mình trong phim và đã rời buổi ra mắt phim ở London giữa buổi chiếu phim trước khi anh có thể được trình diện với Nữ hoàng Elizabeth II. Tôi đã khốn khổ trong Chuyện Bên Tây . Lúc đó tôi chưa hiểu biết đầy đủ vì thiếu kiến thức nhất định về diễn xuất.
Richard Beymer vào vai Tony trong Chuyện Bên Tây , 1961Bộ sưu tập John Springer/Corbis/Getty
Sau màn trình diễn đột phá của mình, Beymer đã có một vai trò lớn trong sử thi Thế chiến thứ hai Ngày dài nhất (1962), đã thu được cho ông những đánh giá rất tốt. Công việc diễn xuất của ông không thường xuyên trong thập niên 60 và 70 do ông quyết định vào miền Nam tham gia phong trào Dân quyền. Tuy nhiên, từ kinh nghiệm đó, Beymer đã thực hiện một bộ phim tài liệu đoạt giải về chủ đề này.
chiếc mac lớn đầu tiên có giá bao nhiêu
Beymer sống ở một xã ở Thụy Sĩ, làm phim truyền hình Cái nhìn thấu suốt . Tôi chưa bao giờ rời bỏ những bộ phim , anh ấy nói. Tôi chỉ làm nhiều loại phim khác nhau. Nhưng tôi chưa bao giờ bắt đầu trở thành một ngôi sao hay kiểu nam chính.
Chân dung Richard Beymer trong Đỉnh đôi , 1990Lynch/Frost Productions/Phim tuyên truyền/Truyền hình chính tả/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB
Trở lại Los Angeles vào năm 1982 để bắt đầu lại sự nghiệp của mình, bao gồm các vai diễn của Beymer Búp bê giấy , Ánh trăng , Dallas , và anh ấy đã được nhìn thấy rộng rãi trong Đỉnh đôi . Nam diễn viên, nhà làm phim và nghệ sĩ sống ở Fairfield, Iowa, nơi anh tiếp tục sáng tạo, làm phim, viết lách, điêu khắc và hội họa.
(Nhấp qua trang web chị em của chúng tôi để biết thông tin hậu trường về bản gốc Dallas dàn diễn viên !)
Rita Moreno vào vai Anita trong bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên
Rita Moreno Trái: 1961; Phải: 2023Lưu trữ GAB/Redferns/Getty; Rodin Eckenroth/PhimMagic/Getty
Anita là người bạn tâm giao thân thiết nhất của Maria và là bạn gái của Bernardo.
Rita Moreno là một trong số ít nghệ sĩ biểu diễn được chọn giành được giải Oscar, Emmy, Tony và Grammy, do đó trở thành EGOT, một thành tích mà nhiều người khao khát nhưng không bao giờ đạt được. Các giải thưởng khác đề cập đến sự nghiệp tài năng của cô.
Sinh ra ở Puerto Rico vào ngày 11 tháng 12 năm 1931, Rosa Dolores Alverio Marcano bắt đầu sự nghiệp của mình với vai phụ trong các bộ phim ca nhạc kinh điển như Hát trong mưa (1952) và Nhà vua và tôi (1956) trước vai diễn đột phá Anita trong bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên. Cô đã giành được giải Oscar cho vai diễn của mình, trở thành người phụ nữ Mỹ Latinh đầu tiên giành được giải Oscar.
Tiếp theo là các vai diễn điện ảnh khác và vào năm 2021, Moreno thể hiện một nhân vật mới được tạo ra, Valentina, trong Chuyện Bên Tây làm lại. Cô cũng là người điều hành sản xuất Steven Spielberg sự thích nghi.
Rita Moreno nhảy múa Chuyện Bên Tây , 1961Bộ sưu tập màn bạc / Getty
Sự nghiệp điện ảnh của Moreno thực sự bắt đầu từ Thời kỳ hoàng kim của Hollywood những năm sau đó, và cô đóng phim đều đặn trong suốt những năm 1950. Của cô ấy Hát trong mưa bạn diễn Gen Kelly , cô chỉ khen ngợi sự dũng cảm của anh khi chọn cô vào vai Zelda gốc Tây Ban Nha không theo khuôn mẫu. Anh ấy chỉ nghĩ tôi sẽ ổn thôi. Thật là một đặc ân khi được làm bộ phim đó .
Một lát sau Phố Tây ory, Moreno đã có một vai trò quan trọng trong Mùa hè và Khói (1961), sau đó cô trở lại đóng phim vào năm 1968 Đêm ngày hôm sau , đóng vai chính Marlon Brando , và theo sau đó với BÚP BÊ Và Marlowe , cả hai đều vào năm 1969.
Có liên quan: Marlon Brando Young: Nhìn lại Bad Boy Hollywood của thập niên 50 và 60
Rita Moreno trên chương trình múa rối , 1976ITC Entertainment/Henson Associates/MoviestillsDB
Từ năm 1971 đến năm 1977, Moreno là diễn viên chính trong loạt phim dành cho trẻ em của PBS Công ty điện lực đồng thời xuất hiện trong các bộ phim và phim truyền hình khác. Đó là sự xuất hiện của cô ấy trên chương trình múa rối điều đó đã mang lại cho cô ấy giải Primetime Emmy.
Không ngồi lại trên vòng nguyệt quế của mình, Moreno đã xuất hiện trong một số bộ phim truyền hình và hài kịch trong suốt thập niên 80. Năm 1993, cô được mời biểu diễn tại lễ nhậm chức của Tổng thống Bill Clinton và cuối tháng đó, cô biểu diễn tại Nhà Trắng. Và bạn có bao giờ thắc mắc giọng nói phát ra từ Carmen Sandiego trên Carmen Sandiego ở đâu trên trái đất ? Thôi, đừng thắc mắc nữa. Đó là Rita Moreno!
Rita Moreno tại buổi ra mắt phim 80 Dành cho Brady , 2023Steve Granitz/PhimMagic/Getty
Sự xuất hiện của cô trên loạt phim HBO Oz khi Chị Pete đã giành được một số giải thưởng ALMA. Gần đây hơn, Moreno đóng vai chính trong bộ phim hài thể thao 80 cho Brady và đóng vai Abuelita Toretto trong Nhanh X , số 10quần quètrả góp của Nhanh và Nguy hiểm nhượng quyền thương mại.
(Bấm vào đây để độc quyền của chúng tôi Thế giới phụ nữ cuộc phỏng vấn với Rita Moreno và 6 điều khôn ngoan để sống có mục đích!)
Russ Tamblyn trong vai Riff trong bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên
Russ Tamblyn Trái: 1960; Phải: 2023Bộ sưu tập màn bạc/Getty; Charley Gallay/Getty
Riff là bạn thân nhất của Tony và là thủ lĩnh của The Jets.
Không bao giờ một người phải xấu hổ, Russ Tamblyn phát hiện ra công việc kinh doanh biểu diễn khi mới 5 tuổi khi đang tham dự buổi biểu diễn buổi sáng thứ bảy với những thanh niên khác ở Inglewood, California. Vào một buổi chiều đầy nắng ở miền nam California trong khi chờ buổi biểu diễn bắt đầu, Tamblyn đã lên sân khấu và thực hiện một động tác nhảy và nhào lộn ngẫu hứng mà bọn trẻ rất yêu thích. Đó là bước khởi đầu trong sự nghiệp showbiz của Tamblyn, mặc dù tham vọng thực sự của anh là trở thành một nghệ sĩ xiếc.
Sinh ngày 30 tháng 12 năm 1934 tại Los Angeles, Russ được đào tạo để trở thành một vận động viên thể dục và có một vai trò nhỏ không nói được trong Cậu Bé Tóc Xanh vào năm 1948. Ông ra mắt bộ phim chính thức trong vở nhạc kịch năm 1954 Bảy cô dâu cho bảy anh em . Chuyển thể loại, ba năm sau Tamblyn đóng chung phim truyền hình Nơi Peyton với vai Norman Page nhờ đó anh đã nhận được đề cử Oscar.
Rồi đến thời của anh ấy trong bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên, nhưng trong suốt những năm 70, ông đã thực hiện một số bộ phim khai thác và sau đó làm biên đạo múa vào những năm 80.
Richard Beymer và Russ Tamblyn trong Chuyện Bên Tây , 1961PhimPublicityArchive/United Archives/Getty
David Lynch đã chú ý đến sự nghiệp của Tamblyn và mời anh tham gia bộ phim truyền hình kỳ quặc, Đỉnh đôi vào năm 1990, tạo cơ hội cho anh đóng lại vai diễn này trong bộ phim truyền hình hồi sinh năm 2017.
Russ đã làm việc cùng với cô con gái tài năng Amber của mình trong một số dự án, trong số đó có Bệnh viện Đa khoa , Joan xứ Arcadia , Ương ngạnh Và Django Unchained . Năm 2004, Cơ quan Lưu trữ Phim Học viện đã bảo tồn các tác phẩm giữa thập niên 60 Phim đầu tiên Và Rio cuộn của Tamblyn.
George Chakiris trong vai Bernardo trong bản gốc Chuyện Bên Tây dàn diễn viên
George Chakiris Trái: 1961; Phải: 2023Bộ sưu tập màn bạc/Getty; David Livingston/Getty
Bernardo là thủ lĩnh lôi cuốn của The Sharks, anh trai của Maria và bạn trai của Anita.
George Chakiris ra mắt bộ phim năm 12 tuổi và hát trong dàn đồng ca của Bài hát của tình yêu (1947). Sau khi tốt nghiệp trung học, Chakiris hỗ trợ việc học khiêu vũ, ca hát và kịch vào ban đêm bằng công việc bán hàng ban ngày tại một cửa hàng bách hóa ở Los Angeles.
Anh xuất hiện với những vai nhỏ, thường là vũ công hoặc thành viên dàn đồng ca, trong nhiều bộ phim khác nhau, bao gồm cả Gọi tôi là bà , Cơ hội thứ hai Và Caruso vĩ đại . Sau đó, anh ấy hộ tống Marilyn Monroe mặc váy hồng xuống cầu thang để tham dự buổi biểu diễn Người bạn thân nhất của Diamonds Are A Girl ở Quý ông thích tóc vàng . Phong cách nhảy bùng nổ nhưng mượt mà của anh đã giúp anh luôn nằm trong danh sách rút gọn các vũ công chuyên nghiệp kể từ đó.
George Chakiris nhảy múa Chuyện Bên Tây , 1961Bộ sưu tập màn bạc / Getty
julie andrews vẫn hát được chứ
Năm 1958, ông chuyển hướng và đến New York với hy vọng được nghỉ ngơi ở sân khấu Broadway. Thay vào đó, anh ấy đã tham gia thử vai và được trao vai chính Riff trong công ty London of Chuyện Bên Tây , đóng vai này trong hai năm trên sân khấu West End trước khi diễn xuất, ca hát và nhảy múa với vai Bernardo trong phiên bản điện ảnh của Chuyện Bên Tây . Màn trình diễn của anh đã mang về cho anh một Quả cầu vàng và giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.
George Chakiris với giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất năm 1962Bộ sưu tập màn bạc / Getty
Kể từ đó, anh đã tham gia nhiều bộ phim, bao gồm cả Đỉnh kim cương , Những cô gái trẻ của Rochefort (với Catherine Deneuve Và Gen Kelly ), Khối lập phương lớn với Lana Turner và nhiều cái khác. Có vẻ như du lịch đã giúp ích rất nhiều cho anh ấy, anh ấy đã từng đến những địa điểm như Hawaii, Nhật Bản, Mexico, Ý, Anh, Tây Ban Nha và Pháp cho nhiều dự án khác nhau.
Chakiris điền vào tấm thẻ khiêu vũ của mình với sự xuất hiện của khách mời trong mọi thứ từ Hawaii Năm-O ĐẾN Giết người cô ấy đã viết , và tham gia vào dàn diễn viên của Dallas từ năm 1985 đến năm 1986. Ngoài diễn xuất, anh còn phát hành một số album và xuất hiện trong một số vở kịch.
Hiện đã nghỉ hưu, Chakiris dành thời gian làm đồ trang sức bằng bạc cho thương hiệu của riêng mình. Nhìn lại vai diễn đoạt giải Oscar của anh với tư cách là thành viên của bộ phim gốc Chuyện Bên Tây diễn viên, diễn viên đã nói, Tôi sẽ không bận tâm ngay cả khi đó là chỉ một điều mọi người nhớ đến tôi . Thật là một đặc ân khi được ở đó và đóng góp cho một điều gì đó thật tuyệt vời. Cảnh cuối cùng vẫn khiến tôi nhớ mãi. Nó vẫn làm tôi rơi nước mắt.
Hãy đọc để khám phá thêm về các ngôi sao Hollywood cổ điển yêu thích của chúng tôi!
Những bức ảnh hiếm hoi của Maureen O'Hara thời trẻ tiết lộ câu chuyện cuộc đời sử thi của cô
Phim của Paul Newman: 19 bức ảnh từ sự nghiệp 50 năm của thần tượng màn ảnh