Nếu bạn xếp hạng những bộ phim Giáng sinh yêu thích của mình, rất có thể danh sách này sẽ bao gồm Đó là một cuộc sống tuyệt vời, Câu chuyện Giáng sinh Và Phép màu trên đường 34 . Bộ phim cuối cùng đó, được phát hành lần đầu vào năm 1947, đã hoàn toàn đứng vững trước thử thách của thời gian giống như những bộ phim khác và chứng tỏ sự thú vị đối với các gia đình ngày nay cũng như những năm trước.
Phép màu trên đường 34 lấy bối cảnh giữa Lễ Tạ ơn và Giáng sinh ở Thành phố New York, với Macy's - bao gồm cả Cuộc diễu hành Ngày Lễ Tạ ơn hàng năm - làm bối cảnh. Trong đó, một người đàn ông tự nhận mình là Kris Kringle ( Edmund Gwenn ) cuối cùng đóng vai ông già Noel trong cuộc diễu hành và Vì thế giỏi việc đó đến nỗi cửa hàng bách hóa đã thuê anh ta làm ông già Noel tại cửa hàng của họ để giao lưu với bọn trẻ.
Điều này tạo ra mối quan hệ giữa anh ta và giám đốc sự kiện Doris Walker ( Maureen O'Hara ), con gái của bà, Susan ( Gỗ Natalie ) và người hàng xóm căn hộ (và luật sư) Fred Gailey ( John Payne ). Khi mọi chuyện diễn ra, Kris thấy mình bị đưa ra xét xử và Fred phải bác bỏ ý kiến cho rằng người đàn ông đó là không Ông già Noel, trong khi Kris đồng thời cố gắng khiến Susan tin tưởng.
Nó có thể không đảm bảo những giọt nước mắt giống như kết luận của Đó là một cuộc sống tuyệt vời thì có, nhưng cái này hoàn toàn phát huy tác dụng kỳ diệu của nó và bây giờ là cơ hội để bạn tìm hiểu một số điều về Phép màu trên đường 34 mà trước đây có thể bạn chưa biết.
1. Xuất xứ của Phép màu trên đường 34
Maureen O'Hara, John Payne và Edmund Gwenn, 1947© 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Khi thảo luận về bộ phim, AMC Cốt truyện đã đưa ra nguồn cảm hứng này cho bộ phim: Câu chuyện về Phép màu trên đường 34 bắt đầu một cách thích hợp vào đêm Giáng sinh năm 1944. Đêm đó, nhà biên kịch Valentine Davies đẩy qua một cửa hàng bách hóa đông đúc ở Los Angeles để tìm quà Giáng sinh cho vợ. Chủ nghĩa thương mại quá nặng nề và tràn lan, và anh ấy nghĩ, 'Trời ơi, đây có phải là điều đã xảy ra với lễ Giáng sinh không? Tôi tự hỏi ông già Noel sẽ nghĩ gì nếu ông ấy nhìn thấy tất cả những điều này.’ Điều đó đã khơi dậy ý tưởng mà ông đã chia sẻ với đạo diễn George Selton, người nghĩ rằng nó sẽ tạo nên một bộ phim tuyệt vời. Một năm sau, vào tháng 7 năm 1946, câu chuyện của họ được 20 người lựa chọn.quần quèKỷ nguyên chó sói.
2. Chụp tại địa điểm tại Cuộc diễu hành Ngày Lễ Tạ ơn của Macy
Edmund Gwenn trong vai Kris Kringle.©20th Century Fox/IMDb
Không giống như nhiều bộ phim chỉ đơn giản là dựng lại một sự kiện diễn ra trong câu chuyện của nó, các nhà sản xuất Phép màu trên đường 34 quyết định quay tại địa điểm ở Thành phố New York trong thời gian Cuộc diễu hành ngày lễ tạ ơn của Macy năm 1946 như nó đã xảy ra. Trong hồi ký của cô, ' Tis Herself: Một cuốn tự truyện Maureen O'Hara viết, Thật là một cuộc tranh giành điên cuồng để có được tất cả các cảnh quay chúng tôi cần và chúng tôi chỉ phải thực hiện mỗi cảnh một lần. Hôm đó trời lạnh buốt và Edmund và tôi ghen tị với Natalie và John Payne, những người đang xem cuộc diễu hành từ cửa sổ. Tổng cộng có chín camera đã được sử dụng để ghi lại nhanh chóng các cảnh quay cuộc diễu hành cần thiết.
3. Có những tựa đề thay thế cho Phép màu trên đường 34
Khoảnh khắc hậu trường giữa Maureen O'Hara và Edmund Gwenn.© 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Trong suốt thời gian phát triển bộ phim, dự án đã trải qua nhiều tựa phim khác nhau trước khi ra mắt. Phép màu ở đường 34 . Chúng tôi không chắc chắn rằng cảm xúc mà nó tạo ra sẽ giống như vậy nếu bộ phim được đặt tên Trái tim vĩ đại, chỉ có con người hoặc Gặp tôi lúc bình minh .
4. Kịch bản đưa Maureen O’Hara trở lại Mỹ
Một mối liên kết thực sự đã được tạo ra giữa Natalie Wood và Maureen O'Hara.© 20th Century Fox/lịch sự MoveiStillsDB.com
Đã có một sự nghiệp điện ảnh thành công trước đó Phép màu trên đường 34 , Maureen O'Hara đã quyết định quay trở lại quê hương Ireland, điều mà cô đã làm. Tuy nhiên, cuối cùng, cô ấy đã đọc kịch bản của bộ phim và biết rằng vai Doris Walker rất phù hợp với cô ấy và sẽ bay trở lại Mỹ để quay phim.
barney đã vào tù chưa
O’Hara giải thích: “Tôi đang trên chuyến bay đầu tiên có thể lên để quay trở lại Ireland và gặp bố mẹ tôi. Tôi đến Dublin và điện thoại reo. Lúc đó là 20quần quèCentury Fox và họ nói, 'Bạn phải quay lại New York ngay lập tức, vì bạn sắp bắt đầu một bộ phim có tên Phép màu trên đường 34 .’ Tôi vô cùng tức giận. Tôi đã quay trở lại New York, điên cuồng và đọc kịch bản. Tôi biết ngay rằng, ‘Ồ, đây là một câu chuyện tuyệt vời, tình cảm, ấm áp và tuyệt đẹp.’
5. 20th Century Fox ít quan tâm đến Phép màu trên đường 34
Poster phim Điều kỳ diệu trên đường 34.© 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Không giống như O'Hara, 20th Century Fox không chia sẻ sự nhiệt tình của cô ấy, mặc dù thực tế là họ đã tài trợ cho sản phẩm này. Giải thích AMC Cốt truyện Hãng phim coi đây là một bộ phim hạng B kinh phí thấp. Họ không biết họ có gì trong tay. Không cần phải nói, kết quả sẽ khiến họ phải nuốt lời, mặc dù để cho bạn thấy họ đã xử lý sai bộ phim đến mức nào, bộ phim được phát hành vào mùa hè mà không hề đề cập đến Giáng sinh trong chiến dịch quảng cáo.
6. Hai gương mặt tương lai nổi tiếng góp mặt trong phim
William Frawley và Jack Albertson trong Phép màu ở đường 34 .©20th Century Fox/IMDb
Tất cả chúng ta đều biết điều đó Phép màu trên đường 34 có sự tham gia của Maureen O'Sullivan, Natalie Wood và Edmund Gwenn, cùng những người khác, nhưng có một số diễn viên trong đó đã được định sẵn cho sự vĩ đại của truyền hình cổ điển. Để bắt đầu, đó là William Frawley được nhìn thấy nhiều lần trong phòng xử án trong phiên tòa xét xử Kris, và tất nhiên, anh ấy sẽ tiếp tục đóng vai Fred Mertz trong Tôi yêu Lucy và Bub tiếp tục Ba đứa con trai của tôi.
Có liên quan: Các ngôi sao của 'My Three Sons' Stanley và Barry Livingston tiết lộ 10 bí mật hậu trường về bộ phim sitcom kinh điển
Sau đó, trong phân cảnh bưu điện ở New York, Jack Albertson là một trong những người đưa thư nảy ra ý tưởng chuyển tiếp tất cả thư của ông già Noel đến tòa án. Sau này ông được biết đến với vai ông nội Joe trong bộ phim năm 1971. Willy Wonka và Nhà máy Sôcôla và đóng vai Ed Brown đối diện với Chico Rodriguez của Freddie Prinze trong bộ phim sitcom những năm 1970 Chico và người đàn ông .
7. Phần lớn Macy's là phim trường
Hậu trường trên Phép lạ trên đường 34. © 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Điều thú vị là khi nói đến căn hộ mà Kris Kringle đang ở, các nhà làm phim đã quyết định quay trong một tòa nhà chung cư thực tế để truyền tải cảm giác chân thực hơn. Tuy nhiên, nhiều phần của Macy's đã được tái tạo trên các sân khấu âm thanh trong phim. Lý do là cửa hàng bách hóa luôn đông đúc đến mức đạo diễn muốn có nhiều tự do hơn trong việc quay phim so với những gì ông có thể làm tại địa điểm.
8. Edmund Gwenn đã 70 tuổi khi được chọn
Edmund Gwenn trong vai Kris Kringle, vai diễn đã thực sự đưa anh đến với nước Mỹ.© 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Edmund Gwenn sinh ngày 26 tháng 9 năm 1877 tại Anh và đã diễn xuất được 52 năm trước khi mọi người thực sự nhận ra ông, và đó là nhờ vai Kris Kringle của ông trong Phép màu trên đường 34 , đã mang về cho anh giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất và Quả cầu vàng ở cùng hạng mục. Nhưng mặc dù chúng ta biết anh ấy với cái tên Kris, nhưng có rất nhiều điều về anh ấy như Elizabeth Liademan đã chỉ ra trong cuốn sách. Richmond Times-Dispatch vào ngày 1 tháng 7 năm 1947.
Nam diễn viên người Anh Edmund Gwenn không có bộ râu và trang phục của Kris Kringle khi đóng phim Phép màu trên đường 34 .(Bộ sưu tập PhoJohn Springer/CORBIS/Corbis qua Getty Images
Liademan viết rằng cha của anh ấy là một người nghiêm khắc và không tin tưởng sâu sắc vào các diễn viên, đồng thời cung cấp một chút thông tin cơ bản về ông. Anh cả Gwenn là một người có sự nghiệp trong Cơ quan Dân sự Anh và ông đã lên kế hoạch cho con trai mình theo bước ông, nhưng Edmund đã khiến gia đình phẫn nộ khi ở tuổi 17, ông tuyên bố ý định trở thành một diễn viên. Cha Gwenn đã từ chối anh ta và có thể cảm thấy được minh oan khi 10 năm tiếp theo trôi qua và đứa con trai sai lầm của ông vẫn chưa tiến xa hơn những vai trò nhỏ trong các công ty lưu diễn nhỏ ở các tỉnh của Anh.
Nhưng sau đó, nhà viết kịch George Bernard Shaw đã bắt gặp nam diễn viên đang gặp khó khăn trong một vở kịch một màn và kết quả là đề nghị anh ta đóng vai tài xế trong bộ phim sắp tới của Người đàn ông và Siêu nhân . Từ đó trở đi, nhà báo lưu ý, mọi việc diễn ra thật đơn giản. Gwenn không chỉ làm hài lòng công chúng Anh chỉ trích mà còn cố gắng không làm mất lòng Shaw, một thành tích lớn hơn nhiều.
Edmund Gwenn và Natalie Wood trong Phép màu trên đường 34 Hình ảnh Getty/Hình ảnh Getty
Tiếp theo là hàng tá vai diễn sân khấu khác, sau đó ông gia nhập Quân đoàn Hoàng gia và trở lại cuộc sống dân sự vào năm 1919 với cấp bậc đại úy. Anh trở lại sân khấu, sau đó chuyển sang đóng phim - làm việc nhưng không thực sự được công chúng chú ý. Cho đến khi, nghĩa là, Phép màu trên đường 34 . Liademan viết năm 1947, Edmund Gwenn sẽ 70 tuổi vào tháng 8. George Bernard Shaw đã phát hiện ra ông hơn 40 năm trước. Đã đến lúc những người hâm mộ phim Mỹ cũng phải làm như vậy.
Thời trang của những năm 80
Vâng, họ đã làm vậy và họ đã không quên anh ấy kể từ đó.
9. Natalie Wood vốn đã là một nữ diễn viên kỳ cựu
James Dean và Natalie Wood trong Nổi loạn vô cớ, 1955©Warner Bros. Discovery/lịch sự MovieStillsDB.com
Vào thời điểm Natalie Wood đến đóng vai Susan trong Phép màu trên đường 34 , cô ấy đã khẳng định mình là một nghệ sĩ biểu diễn trẻ. Sinh ngày 20 tháng 7 năm 1938 tại San Francisco, cô đã có một cảnh quay dài 15 giây vào năm 1943 Vùng đất hạnh phúc điều đó, bất chấp sự ngắn gọn của nó, đã thu hút sự chú ý của đạo diễn Irving Pichel, người đã chọn cô đóng cùng Orson Welles vào năm 1946 Ngày mai là mãi mãi . Từ đó cô tiếp tục Cô dâu đi bốt và phiên bản điện ảnh của Con ma và bà Muir , cả hai đều được phát hành vào năm 1947, cùng năm với Phép màu trên đường 34 .
Sau đó, các vai diễn này tiếp tục xuất hiện vì cô là một trong số ít diễn viên nhí có thể chuyển sang vai thiếu niên và sau đó là người lớn. Cô sẽ được đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn trong bộ phim năm 1955. James Dean phim ảnh Nổi loạn vô cớ . Năm 1961, cô đóng vai chính trong bộ phim chuyển thể từ chương trình sân khấu của Robert Wise. Chuyện Bên Tây . Bi kịch thay, cô bị chết đuối một cách bí ẩn vào ngày 29 tháng 11 năm 1981.
Một mối liên kết thực sự đã xảy ra giữa các diễn viên khác nhau trên trường quay Phép màu trên đường 34 .© 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Trong cuốn tự truyện của mình, Maureen O'Hara đã phản ánh một cách nồng nhiệt khi làm việc với Natalie. Cô viết: “Tôi đã là mẹ của gần 40 đứa trẻ trên phim nhưng tôi luôn dành một vị trí đặc biệt trong trái tim mình cho cô bé Natalie. Cô ấy luôn gọi tôi là Mamma Maureen và tôi gọi cô ấy là Natasha. Khi Natalie và tôi quay những cảnh ở Macy's, chúng tôi phải thực hiện chúng vào ban đêm vì cửa hàng có rất nhiều người đi mua sắm Giáng sinh vào ban ngày. Natalie thích điều này vì nó có nghĩa là cô được phép thức khuya. Tôi thực sự rất thích khoảng thời gian này với Natalie. Chúng tôi thích đi bộ qua cửa hàng đóng cửa yên tĩnh và ngắm nhìn tất cả đồ chơi cũng như váy và giày của các bé gái.
10. Có nhiều phiên bản khác của Phép màu trên đường 34
Ngài Richard Attenborough và Mara Wilson trong bản làm lại năm 1994 của Phép lạ trên đường 34. © 20th Century Fox/lịch sự MovieStillsDB.com
Bộ phim được yêu thích đến mức thực tế đã có nhiều các phiên bản thay thế lấy cảm hứng từ nó. Vào tháng 12 năm 1947, dàn diễn viên của bộ phim đã diễn lại vai diễn của họ trong một thời gian dài. Nhà hát đài phát thanh Lux phiên bản dài một giờ, được biểu diễn trong ba lần riêng biệt. Năm 1949, hai phiên bản, được dàn dựng thành một vở kịch dài nửa giờ, được phát sóng trên đài phát thanh và truyền hình. Đạo diễn màn ảnh Playhouse, và vở kịch kéo dài một giờ phát sóng vào ngày 21 tháng 12 năm 1950. Đáng chú ý, Edmund Gwenn đã đóng vai Kris Kringle trong mỗi phiên bản này.
Nhưng xin chờ chút nữa! Bản chuyển thể truyền hình được phát sóng vào các năm 1955, 1959 và 1973, phần sau có sự góp mặt của Sebastian Cabot (Mr. French trong sitcom Công việc gia đình ) với tư cách là Kris. Và vào năm 1994, có một bộ phim truyện được làm lại với sự tham gia của Mara Wilson trong vai Susan, Elizabeth Perkins trong vai Doris, Dylan McDermott trong vai Fred và Sir Richard Chào mừng đến với Công viên kỷ Jura Attenborough trong vai Kris Kringle.
Để biết thêm phim truyền hình và phim cổ điển, hãy tiếp tục đọc!
Phim cổ điển trên Amazon Prime, được xếp hạng — Hoàn hảo cho Đêm hạnh phúc hoài niệm
Phim siêu nhân: Tất cả 9 phim có sự tham gia của Người đàn ông thép, được xếp hạng
Phim của John Wayne: 17 bộ phim hay nhất của Công tước, được xếp hạng