Đây là những gì thực sự đã xảy ra với dàn diễn viên vui nhộn của 'Những anh hùng của Hogan' — 2025

Ngày nay, thật khó để tưởng tượng ra một bộ phim sitcom hài hước về việc đánh lừa Đức Quốc xã, chứ đừng nói đến năm 1965 khi Anh hùng của Hogan ra mắt lần đầu tiên, vì Thế chiến thứ hai và nỗi kinh hoàng của Holocaust chỉ mới diễn ra trước đó hai thập kỷ. Tuy nhiên, tôi đã có được sức mạnh đã được thực hiện. Và mang lại hiệu quả tuyệt vời, chương trình kéo dài sáu mùa và 168 tập, nâng cao Anh hùng của Hogan dàn diễn viên, bao gồm Cẩu Bob Và Richard Dawson , đến trạng thái siêu sao.

Bộ truyện kể về một nhóm binh sĩ Đồng minh bị giam giữ tại trại Tù binh Chiến tranh (POW) của Đức trong Thế chiến thứ hai, thực hiện các nhiệm vụ khuất phục khỏi ở trong , thông minh hơn Đức Quốc xã, những người tin rằng họ đang chỉ huy. Crane là Đại tá Robert Hogan, sĩ quan cấp cao ở đó; Werner Klemperer là Đại tá Wilhelm Klink, chỉ huy trại; John Banner là Trung sĩ Hans Schultz, tên Quốc xã có tấm lòng vàng; Ivan Dixon trong vai Trung sĩ James Kinchloe, một nhân viên vô tuyến của phi hành đoàn luôn giữ liên lạc với thế giới ngầm; Robert Clary trong vai Hạ sĩ Louis LeBeau, một người Pháp, một đầu bếp sành ăn và là người yêu nước; Larry Hovis như Trung sĩ Andrew Carter, một chuyên gia về hóa học và chất nổ; và Dawson trong vai Hạ sĩ người Anh Perter Newkirk, kẻ lừa đảo thường trú và kẻ phá két sắt.

Bob Crane vai Hogan và Werner Klemperer vai Đại tá. lưỡi.©CBS/lịch sự MovieStillsDB.com

bán tủ lạnh bị xước móp

Theo Robert, con trai của Crane, một trong những ân huệ cứu rỗi của bộ phim là thực tế đó là một trại tù binh chiến tranh chứ không phải trại tập trung. Đó là nơi giam giữ các tù nhân đồng minh, Robert kể Thế giới phụ nữ và bất kỳ người xem nào của Anh hùng của Hogan sẽ biết rằng quân Đồng minh có một căn cứ bí mật ở đó. Mọi người đều có ấn tượng tốt về chương trình ngay cả trước khi nó ra mắt; các giám đốc điều hành của CBS yêu thích nó, các nhà tài trợ yêu thích nó, họ nhận được những rung cảm tốt từ các nhà văn đến thăm phim trường, và chỉ có một cảm giác chung là nó sẽ thành công.

Nó đã làm được điều đó. Thời điểm trọng đại. Và bên dưới, bạn có thể xem qua dàn diễn viên đã chứng tỏ Đức Quốc xã là những kẻ ngu ngốc hàng tuần.

Bob Crane vai Đại tá Robert Hogan

Diễn viên Robert Crane trên Anh hùng của Hogan vào những năm 1960 và 1976, chỉ hai năm trước cái chết bi thảm của ông.những hình ảnh đẹp

Dẫn đầu Anh hùng của Hogan diễn viên, và sinh ngày 13 tháng 7 năm 1928 tại Waterbury, Connecticut, là diễn viên Bob Crane, người đã có một sự nghiệp rộng lớn bắt đầu từ việc anh chơi trống khi còn học cấp hai, trở thành thành viên của dàn nhạc, ban nhạc jazz và diễu hành, và thậm chí tốt nghiệp. đến Dàn nhạc Giao hưởng Connecticut và Norwalk như một phần của chương trình dàn nhạc trẻ của họ. Sau một thời gian phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia của Quân đội Connecticut, anh kết hôn với người yêu thời trung học Anne Erzian.

Năm 1950, ông trở thành DJ của đài phát thanh và làm việc đó tại một số đài, bao gồm cả đài CBS của Connecticut, KNX, nơi ông đã mang lại nhiều đổi mới cho đài phát thanh buổi sáng với âm nhạc và hài kịch. Từ đó anh chuyển sang diễn xuất, ghi điểm trong các vai diễn. Khu Chạng vạng Và Buổi diễn Dick Van Dyke trước khi được chọn vào một phần định kỳ trên Buổi diễn Donna Reed .

Bob Crane tận hưởng thời gian bên gia đình với các con vào những năm 1950.Từ bộ sưu tập riêng của Robert Crane

Buổi casting của anh ấy diễn ra Anh hùng của Hogan tiếp theo là vào năm 1965, và thành công rực rỡ đã đưa nam diễn viên này lên bản đồ truyền hình giống như cách mà các chương trình phát sóng của anh ấy đã có trên đài phát thanh. Sau sáu mùa chiếu vào năm 1971, Crane tin rằng mình sẽ đạt được một thành công khác, nhưng thực tế không phải vậy. Anh ấy đã xuất hiện một số lần với tư cách khách mời và bốn năm sau đó được chọn vào vai. Buổi diễn Bob Crane , từ Mary Tyler Moore công ty sản xuất MTM của ông đã thất bại.

Bob Crane và John Banner trong Anh hùng của Hogan .©CBS/lịch sự MovieStillsDB.com

Tiếp theo là Nhà hát Bữa tối và hóa ra nó mang lại khá nhiều lợi nhuận cho anh ấy. Một chương trình đặc biệt đã chứng kiến ​​anh ấy đi du lịch khắp đất nước: Vận may của người mới bắt đầu , kể về một người chồng lừa dối, có nhiều cảm giác trớ trêu vì Crane là không một người chồng chung thủy. Trên thực tế, anh ấy bị ám ảnh bởi công nghệ video đang phát triển và yêu cầu những phụ nữ mà anh ấy gặp cởi đồ và biểu diễn trước ống kính.

CÓ LIÊN QUAN: Dàn diễn viên 'The Patty Duke Show': Đây là những gì đã xảy ra với các ngôi sao của bộ phim sitcom đình đám thập niên 60

Crane đã giao du với nhầm người, và mặc dù không có tiền án về tội này, nhưng người ta biết rằng anh ta đã ở tại căn hộ Winfield Place ở Scottsdale khi biểu diễn ở Vận may của người mới bắt đầu Khi, vào ngày 28 tháng 6 năm 1978, anh ta bị đánh chết (được cho là bằng chân máy quay phim) trong khi ngủ và được tìm thấy với một sợi dây điện buộc quanh cổ.

Quan tài chứa thi thể nam diễn viên Bob Crane, 1978Hình ảnh Bettman/Getty

Gia đình tôi đã không chuẩn bị cho điều đó, con trai của nam diễn viên, Robert, nhớ lại ngày anh biết tin và đó là khoảng thời gian tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi cho đến lúc đó. Chúng tôi là một gia đình khá đơn giản, không thuộc Hollywood và đó là một cú sốc. Tôi đến Phoenix để xem thi thể của bố tôi và họ cũng cho tôi đi qua hiện trường vụ án, nơi tôi thực sự chạm vào đồ vật.

Đây là trước khi có bằng chứng DNA, nên cảnh sát đã cho tôi xem xét mọi thứ. Và rồi sáng hôm sau tôi nhìn thấy bố tôi ở nhà xác, Robert tiếp tục. Tôi tình nguyện đi. Bạn thấy những điều này trên tin tức và đó luôn là một người khác. Những ngày đó là sau hậu quả của Việt Nam và nhìn thấy những người lính đang trải qua địa ngục cùng gia đình họ và tất cả những điều đó, nhưng đó lại là một người khác. Đó không phải của chúng tôi gia đình. Nhưng bây giờ nó làm xảy ra với gia đình chúng tôi, đó là một vụ giết người và chúng tôi chưa chuẩn bị gì cả.

Để biết thêm về Bob Crane, người đã kết hôn hai lần và có năm người con, hãy xem cuốn sách của Robert (đồng viết với Christopher Fryer), có tựa đề Crane: Tình dục, Người nổi tiếng và Vụ giết người chưa được giải quyết của Cha tôi.

Werner Kemperer trong vai Đại tá Wilheim Klink

Werner Klemperer khi nhìn vào thập niên 60 trên Hogan's Heroes và năm 1996.những hình ảnh đẹp

Bạn không thể nói về vai trò của Đại tá Wilheim Klink của Werener Klemperer trong Anh hùng của Hogan diễn viên mà không đưa ra sự mỉa mai rằng anh ấy thực sự là người Do Thái. Không nhận ra vai diễn này rất hài hước nên khi được người đại diện kể về vai diễn này, anh ấy nói, tôi đã có một phẩm chất khi nhận công việc: Nếu họ từng viết một đoạn mà Đại tá Klink sẽ trở thành anh hùng, tôi sẽ rời khỏi chương trình. Họ chưa bao giờ làm vậy.

CÓ LIÊN QUAN: Đêm Thứ Bảy trên CBS năm 1973: Đội hình truyền hình hay nhất từ ​​trước đến nay

Sinh ngày 22 tháng 3 năm 1920 tại Cologne, Đức, gia đình di cư sang Hoa Kỳ vào năm 1933 và quyết định chọn Los Angeles làm nơi sinh sống. Diễn kịch khi còn học trung học, Werner đã tham gia các khóa học diễn xuất tại Pasadena Playhouse trước khi phục vụ trong đơn vị Dịch vụ Đặc biệt của Quân đội Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai. Ông ra mắt bộ phim đầu tiên vào năm 1956 Chuyến bay tới Hồng Kông và sẽ xuất hiện trong tổng số 16 từ đó đến năm 1991 Nội các của Tiến sĩ Remirez . Ông đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình cho vai diễn Emil Hahn trong bộ phim năm 1961. Phán quyết ở Nuremberg .

Werner Klemperer trong vai Đại tá Klink và John Banner trong vai Trung sĩ Schultz trong loạt phim Anh hùng của Hogan , khoảng năm 1968.Bộ sưu tập màn bạc/Hình ảnh Getty

Truyền hình đã chào đón ông vào năm 1951 khi xuất hiện trên Nhà hát truyền hình Goodyear Tuy nhiên, sau đó sẽ có hàng chục lần xuất hiện khác trong nhiều năm Anh hùng của Hogan sẽ là vai chính duy nhất của anh ấy trong một bộ phim truyền hình. Buổi biểu diễn cuối cùng của anh ấy sẽ là lồng tiếng cho vai Thiên thần hộ mệnh của Homer với tư cách là Đại tá Klink trong một tập phim năm 1993 của Gia đinh Simpsons .

Diễn viên Werner Klemperer trong một cảnh trong vở kịch Sebastian vĩ đại , 1975.Hình ảnh Ray Fisher / Getty

Với kết luận của Anh hùng của Hogan vào năm 1971, Klemperer thường xuyên theo đuổi công việc sân khấu hơn, bao gồm cả sự hồi sinh năm 1987 của quán rượu trên sân khấu Broadway, nơi anh được đề cử giải Tony ở hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn Herr Schultz.

Kết hôn ba lần, ông có hai con. Klemperer qua đời vào ngày 6 tháng 12 năm 2000 vì bệnh ung thư ở tuổi 80.

những bước nhảy từ những năm 70

John Banner vai Trung sĩ Hans Schultz

John Banner trong vai Schultz trong Hogan's Heroes và tại một sự kiện năm 1971.Từ trái sang phải: ©CBS/lịch sự MovieStillsDB.com; Lưu trữ Michael Ochs / Hình ảnh Getty

Một số tiếng cười lớn nhất được tạo ra bởi Anh hùng của Hogan dàn diễn viên đến từ Sgt. Hans Schultz, số hai tại Stalag 13, do John Banner thủ vai. Người ta sẽ không muốn sử dụng từ đáng yêu để liên tưởng đến một tên Đức Quốc xã, nhưng Schultz gần như gần với thuật ngữ đó nhất.

Sinh ngày 28 tháng 1 năm 1910 tại Stanislau, Áo-Hungary, Banner học lấy bằng luật, nhưng quyết định chuyển sang diễn xuất. Tuy nhiên, vào năm 1938 khi Hitler sáp nhập Áo vào Đức Quốc xã, ông đã di cư sang Mỹ và nhanh chóng học tiếng Anh. Từ năm 1942 đến năm 1945, ông phục vụ trong Quân đoàn Không quân Hoa Kỳ, trở thành trung sĩ tiếp tế. Đáng buồn thay, có thông tin cho rằng ông đã mất phần lớn gia đình trong thời kỳ Holocaust.

CÓ LIÊN QUAN: Micky Dolenz tiết lộ 10 bí mật ít được biết đến về chương trình truyền hình 'The Monkees'

Ông đã xuất hiện ba lần trên sân khấu Broadway và xuất hiện trong hơn 40 bộ phim với một vai diễn không được công nhận vào những năm 1940. Diễu hành mùa xuân và những năm 1970 Sự gắn kết . Anh xuất hiện lần đầu trên màn ảnh nhỏ trong một tập phim năm 1950. Kiểm lâm đơn độc và xuất hiện trên nhiều chương trình khác nhau cho đến tập phim năm 1972 Gia đình gà gô .

Từ năm 1964 đến năm 1965, ông xuất hiện trong năm tập phim Baileys của Balboa , đóng vai nhân vật Hans, và vào năm 1971 đóng vai chú xã hội đen vụng về Latzi trong 13 tập phim Những chú gấu bông Chicago . Kết hôn một lần, ông qua đời vào ngày 28 tháng 1 năm 1973 ở tuổi 63 sau một cơn xuất huyết phình động mạch chủ bụng vỡ.

Robert Clary vai Hạ sĩ Louis LeBeau

Robert Clary trong vai LeBeau trong Hogan's Heroes và tại Lễ trao giải Gypsy thường niên lần thứ 30 năm 2017.Từ trái sang phải: ©CBS/lịch sự MovieStillsDB.com; Hình ảnh Amanda Edwards / Getty

Đóng vai đầu bếp người Pháp và hạ sĩ yêu nước Louis LaBeau là điều đương nhiên đối với Robert Clary, người sinh ngày 1 tháng 3 năm 1926 tại Paris, Pháp. Là con út trong gia đình 14 người con, ông đã mất 10 anh chị em trong Holocaust. Sự nghiệp của anh - với tư cách là một ca sĩ - bắt đầu từ năm 12 tuổi khi anh bắt đầu biểu diễn trên một đài phát thanh của Pháp. Năm 1942, do là người Do Thái nên ông bị đày đến trại tập trung của Đức Quốc xã tại Ottmuth, sau đó bị đưa đến Buchenwald. Ở đó, anh ấy thực sự đã hát cho khán giả là những người lính SS vào Chủ nhật cách tuần cùng với một nghệ sĩ chơi đàn accordionist.

Ca hát, giải trí và có sức khỏe tốt ở độ tuổi của tôi, đó là lý do tại sao tôi sống sót , anh nói Phóng viên Hollywood . Tôi còn rất non nớt và còn trẻ và chưa thực sự nhận thức đầy đủ về tình huống mà mình đang gặp phải. Tôi không biết liệu mình có sống sót được hay không nếu tôi thực sự biết điều đó.

Robert Clary và Bob Crane trong một khoảnh khắc trong Hogan's Heroes.©CBS/lịch sự MovieStillsDB.com

Sau chiến tranh, ông quay lại ca hát, thu âm những ca khúc nổi tiếng ở cả Pháp và Mỹ. Mặc dù chuyển sang diễn xuất nhưng ông chỉ xuất hiện trong 5 bộ phim từ những năm 1951. Mười người đàn ông cao lớn và những năm 1975 Hindenburg . Lần ra mắt truyền hình của anh ấy là vào Anh hùng của Hogan , mặc dù trong thời gian đó anh ấy cũng đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Western Chaparral cao từ năm 1966 đến năm 1971, với vai diễn định kỳ trong các vở kịch nhiều tập Người trẻ và người không ngừng nghỉ giữa năm 1973 và 1974, và Đậm và đẹp từ năm 1990 đến năm 1992. Công lao duy nhất khác của ông là một tập phim Đảo ảo vào năm 1978.

Nam diễn viên Robert Clary trong khoảnh khắc nhẹ nhàng hơn.Bộ sưu tập John Springer/CORBIS/Corbis qua Getty Images

Cũng là một họa sĩ, ông thường xuyên nói về Holocaust. Clary đã kết hôn với Natalie Cantor, con gái của ca sĩ Eddie Cantor , từ năm 1965 cho đến khi bà qua đời vào năm 1997. Ông mất ngày 16 tháng 11 năm 2022, thọ 96 tuổi.

Richard Dawson trong vai Hạ sĩ Peter Newkirk

Richard Dawson trong vai Newkirk và tại một sự kiện năm 1999.Từ trái sang phải: ©CBS/IMDb; Người đưa tin/Hình ảnh Getty

Giống như Robert Clary, lý lịch của Richard Dawson có ích như một phần của Anh hùng của Hogan diễn viên: giống Newkirk của Anh, sinh ra ở Anh (20/11/1932). Năm 14 tuổi, anh bỏ nhà đi và nói dối về tuổi của mình để gia nhập Hải quân Thương gia Anh, nơi anh theo đuổi thành công sự nghiệp quyền anh. Cuối cùng đến thành phố New York, anh ấy đã trở thành một diễn viên hài kịch thành công ở đó giống như khi anh ấy ở Anh, đổi tên thành Richard Dawson trên đường đi. Là một diễn viên trên màn ảnh rộng, anh ấy đã xuất hiện trong chín bộ phim giữa một vai diễn không được công nhận trong bộ phim năm 1962. Ngày dài nhất và những năm 1987 Người chạy bộ .

Richard Dawson và Arnold Schwarzenegger trong Người chạy bộ , 1987.©TriStar Pictures/lịch sự MovieStillsDB.com

Trước Anh hùng của Hogan anh ấy đã xuất hiện tổng cộng bốn lần với tư cách khách mời trên truyền hình và sau chương trình, anh ấy đã xuất hiện trên 58 tập phim của Tiếng cười của Rowan & Martin , là thành viên tham gia hội thảo trên 1.279 tập của phiên bản game show từ 1973 đến 1978 Trận đấu , bảy tập của Buổi diễn mới của Dick Van Dyke (1973 đến 1974) và là người dẫn chương trình cho 2.334 tập phim Mối thù gia đình giữa năm 1976 và 1985 và 1994 và 1995.

Người dẫn chương trình Richard Dawson nói chuyện với dàn diễn viên của loạt phim truyền hình Eight Is Enough khi họ cạnh tranh trong game show Family Feud, tháng 4 năm 1978.Truyền hình ABC/Ảnh quốc tế/Hình ảnh Getty

Dawson đã kết hôn hai lần (gặp người vợ thứ hai khi cô còn là thí sinh của cuộc thi Mối thù gia đình ) và là cha của ba đứa con. Ông qua đời vào ngày 2 tháng 6 năm 2012 ở tuổi 79 vì biến chứng của bệnh ung thư thực quản.

Ivan Dixon trong vai Trung sĩ James Kinchloe

Ivan Dixon trong vai Kinchloe và tại Liên hoan phim Los Angles năm 2004.Từ trái sang phải: ©CBS/IMDb; John Heller/Wireimage

chaz bono ở đâu

Sinh ngày 6 tháng 4 năm 1931 tại thành phố New York, Ivan Nathaniel Dixon III bắt đầu sự nghiệp của mình trên sân khấu trong vở kịch Broadway năm 1957. Cư dân hang động , tiếp theo hai năm sau với Ánh vàng trong mặt trời . Bộ phim đầu tay của ông là vào năm 1957 Cái gì đó có giá trị , theo sau là tám người khác, người cuối cùng là năm 1976 Rửa xe .

Anh ấy đã xuất hiện 15 lần với tư cách khách mời truyền hình trước đây Anh hùng của Hogan , và sau đó chủ yếu làm đạo diễn, đảm nhận vai trò đó trong các bộ phim Người đàn ông rắc rối (1972) và Ma quỷ ngồi bên cửa (1973). Anh ấy tái diễn với vai trò đạo diễn trong các chương trình Nichols (bốn tập), gia đình Walton (bảy tập), Hồ sơ Rockford (chín tập), Anh hùng vĩ đại nhất nước Mỹ (sáu tập), Magnum, P.I. (13 tập) và các bộ phim ngắn Mỹ (bao gồm bảy phần).

Dixon, người duy nhất Anh hùng của Hogan dàn diễn viên đã không ở lại trong suốt thời gian diễn ra chương trình (anh ấy rời đi sau Phần 5), kết hôn với Berlie Ray Dixon vào năm 1954 và họ có bốn người con. Ông qua đời vào ngày 16 tháng 3 năm 2008 ở tuổi 76 vì biến chứng suy thận.

Larry Hovis trong vai Trung sĩ Kỹ thuật Andrew Carter

Larry Hovis trong vai Carter trong dàn diễn viên Hogan's Heroes©CBS/IMDb

Các Anh hùng của Hogan dàn diễn viên được hoàn thiện bởi Larry Hovis. Sinh ngày 20 tháng 2 năm 1936 tại Wapato, Washington, ông bắt đầu sự nghiệp ca sĩ, xuất hiện trên Hướng đạo sinh tài năng của Arthur Godfrey và hát theo hợp đồng thu âm với Capitol Records, bài hát bán chạy nhất của anh ấy là We Could Have Lots of Fun.

Năm 1966, ông viết kịch bản cho bộ phim Khuất mắt , sau đó anh bắt đầu diễn xuất, xuất hiện trong các tác phẩm sân khấu địa phương. Năm 1959, ông chuyển đến New York, xuất hiện trên sân khấu Broadway trong vở nhạc kịch và hài kịch, Từ A đến VỚI . Sau đó chuyển đến California vào năm 1963 và ông xuất hiện với tư cách khách mời trên Gomer Pyle, U.S.M.C. Và Buổi diễn của Andy Griffith trước Anh hùng của Hogan .

Sau loạt phim, anh ấy xuất hiện thêm một vài khách mời nữa, đi lưu diễn trong vở nhạc kịch Nhà điếm nhỏ tốt nhất ở Texas và đồng sản xuất một số game show truyền hình. Ông kết hôn với Ann Corrigan từ năm 1955 cho đến khi bà qua đời năm 1995 và họ có bốn người con. Hovis qua đời vào ngày 9 tháng 9 năm 2003 ở tuổi 67 vì bệnh ung thư thực quản.