The Irish Rovers: 'Kỳ lân' — 2024



Phim Nào Để Xem?
 
TheUnicorn-Music2

The Unicorn của The Irish Rovers





The Unicorn là một bài hát của Shel Silverstein đã được ban nhạc Canada The Irish Rovers rất nổi tiếng vào năm 1968. Đây vẫn là một trong những bài hát nổi tiếng nhất trong sự nghiệp lâu dài của The Irish Rovers. Nó đã bán được 8 triệu bản trên toàn thế giới và đạt vị trí thứ 2 trong Bảng xếp hạng đương đại dành cho người lớn của Hoa Kỳ, vị trí thứ 7 trong bảng xếp hạng Hot 100 của Hoa Kỳ, [1] và # 5 ở Ireland. [2] [3] Nó vẫn có thể được nghe thấy thường xuyên trong các quán rượu Ailen. Lời bài hát của The Unicorn cũng được in thành một bài thơ trong cuốn sách Where the Sidewalk Ends của Silverstein. Trong phiên bản gốc của The Unicorn, The Irish Rovers nói một nửa lời bài hát, cũng như phần của Điệp khúc thứ 4. Dòng cuối cùng của câu thứ 5 trên The Unicorn được nói một cách tự do mà không có nhạc: “Và đó là lý do tại sao bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy một con Unicorn nào cho đến tận ngày nay”. Về bản làm lại. phần lớn bài hát được hát, một lần nữa, ngoại trừ dòng cuối cùng, cũng được nói một cách tự do, không có nhạc.



Nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Unicorn_(song)



Lời bài hát - The Unicorn của The Irish Rovers

Cách đây rất lâu, khi Trái đất còn xanh,
Có nhiều loại động vật hơn bạn từng thấy.
Và chúng sẽ chạy tự do khi Trái đất được sinh ra,
Và đáng yêu nhất của tất cả chúng là kỳ lân.



Có cá sấu xanh và ngỗng cổ dài,
Một số con lạc đà lưng gù và một số con tinh tinh.
Một số mèo và chuột và voi, nhưng chắc chắn khi bạn sinh ra,
Đáng yêu nhất trong số đó là kỳ lân.

Giờ thì Đức Chúa Trời đã nhìn thấy một số tội lỗi và điều đó khiến Ngài đau đớn.
Và Ngài nói, 'Đứng lại, tôi sẽ làm mưa!'
Anh ấy nói, 'Này, Anh Noah, tôi sẽ cho anh biết bạn phải làm gì,
xây cho tôi một sở thú nổi, ”

“Và lấy một số trong số chúng” …….



“Cá sấu xanh và ngỗng cổ dài,
Một số con lạc đà lưng gù và một số con tinh tinh.
Một số mèo và chuột và voi, nhưng chắc chắn như bạn được sinh ra.
Đừng quên những chú kỳ lân của tôi. ”

Ông già Noah, ông ấy đã ở đó và ông ấy đã trả lời tiếng gọi,
Và anh ta đã hoàn thành chiếc hòm ngay khi mưa bắt đầu rơi.
Sau đó, ông diễu hành trong tất cả chúng động vật từng hai,
Và anh ấy đã hát vang khi họ trải qua,

'Này Chúa,'

“Tôi có cá sấu xanh và ngỗng cổ dài của bạn,
Một số con lạc đà lưng gù và một số con tinh tinh.
Một số mèo và chuột và voi, nhưng Chúa ơi, con rất thất vọng,
Tôi chỉ không thể nhìn thấy nếu không có kỳ lân! '

Và Noah nhìn ra ngoài qua cơn mưa đang lái xe,
Những con kỳ lân đang ẩn nấp, chơi trò chơi sally.
Họ đang đá và bắn tung tóe trong khi mưa rơi như trút nước,
Ôi, những chú kỳ lân sally!

Có cá sấu xanh và ngỗng cổ dài,
Một số con lạc đà lưng gù và một số con tinh tinh.
Noah kêu lên, 'Hãy đóng cửa lại vì mưa chỉ như trút nước',
Và chúng tôi không thể chờ đợi nếu không có kỳ lân! '

Chiếc hòm bắt đầu di chuyển và trôi theo thủy triều,
Và những con kỳ lân nhìn lên từ những tảng đá và chúng khóc.
Và nước chảy xuống và khiến chúng bị ngập,
Đó là lý do tại sao bạn chưa bao giờ nhìn thấy một con kỳ lân cho đến tận ngày nay.

Nhưng bạn sẽ thấy cá sấu xanh và ngỗng cổ dài,
Một số con lạc đà lưng gù và một số con tinh tinh.
Một số mèo và chuột và voi, nhưng chắc chắn khi bạn sinh ra,
Bạn sẽ không bao giờ thấy kỳ lân đâu!

Viết bởi Shel Silverstein • Bản quyền T.R.O. Inc.

Tình yêu The Unicorn của The Irish Rovers? Xin đừng quên chia sẻ bài hát này!

Phim Nào Để Xem?