Tại sao người sáng tạo 'M * A * S * H', Larry Gelbart lại ghét bản nhạc cười — 2025

NGÂM là một phổ biến Hài kịch được phát sóng trên CBS từ năm 1972 đến năm 1983. Chương trình dựa trên bộ phim cùng tên năm 1970 của Robert Altman, tập trung vào những vụ trốn thoát của 'Hawkeye' Pierce của Alan Alda và 'Trapper' John của Wayne Rogers. Mặc dù được người xem chấp nhận chung, nhưng có một yếu tố của chương trình mà người hâm mộ tỏ ra cực kỳ coi thường. Đó là điều họ đã chia sẻ với chương trình người sáng tạo , Larry Gelbart.

Vào năm 1998 học viện truyền hình Phỏng vấn, Gelbart tiết lộ rằng anh ấy không phải là người hâm mộ bản nhạc gây cười mà CBS khăng khăng chỉ vì chúng đã được sử dụng cho tất cả các bộ phim hài của mạng cho đến thời điểm đó. Anh ấy nói: “Đường đua cười luôn là một cái gai ở bên cạnh.

Larry Gelbart phát biểu về việc sử dụng bản nhạc gây cười

Larry Gelbart, nhà văn và nhà sản xuất, những năm 1960. ph: Văn Williams

tại sao radar o reilly để lại mash

Dựa theo xỉa tinh thần , kỹ thuật này bắt đầu từ thời đài phát thanh để khiến khán giả bật cười trước một trò đùa mà không có sự im lặng khó xử. Mặc dù nó có vẻ không phù hợp với loạt phim thời chiến, nhưng CBS đã không thay đổi quan điểm của mình. Larry giải thích rằng kể từ khi tiếng cười máy móc trở thành thứ tự trong ngày, tiếng cười thực sự không thể được sử dụng trong quá trình sản xuất chương trình.

ann margret elvis presley

CÓ LIÊN QUAN: Người hâm mộ vẫn cuồng nhiệt với 'M*A*S*H' ngay cả sau 5 thập kỷ

“Nếu bạn đang làm những gì chúng tôi [ NGÂM ] đã làm, làm việc trên một sân khấu âm thanh, không có khán đài [và] không có khán giả,” Gelbart tiết lộ. “Chúng tôi được thông báo rằng chúng tôi sẽ phải thêm một đoạn nhạc gây cười, nghĩa là sau khi bức ảnh hoàn thành, chúng tôi sẽ vào một phòng hòa âm và chúng tôi sẽ thêm tiếng cười. Tiếng cười máy móc.”

Larry Gelbart phản đối việc sử dụng đoạn nhạc gây cười trong một số cảnh

MASH, (aka M*A*S*H*), từ trái: Donald Sutherland Jo Ann Pflug, Elliott Gould, 1970, TM & Copyright © 20th Century Fox Film Corp./courtesy Everett Collection

Mặc dù mạng thực thi những tiếng cười máy móc, điều mà Gelbart và các thành viên khác trong đoàn không đồng ý, họ đã thuyết phục CBS cắt bỏ nó ở một số cảnh. “Chúng tôi đã nói với mạng trong mọi trường hợp rằng chúng tôi sẽ không bao giờ có tiếng cười đóng hộp trong một ca mổ O.R. cảnh…”, anh nói. “Khi các bác sĩ đang làm việc, thật khó để tưởng tượng rằng 300 người ở đó đang cười nhạo khi ai đó bị khâu ruột. Họ đã mua cái đó.”

Gelbart cũng giải thích trong một cuộc phỏng vấn năm 1992 rằng bản nhạc đã khiến toàn bộ chương trình giống như một sự giả tạo. “Họ là một lời nói dối. Bạn đang nói với một kỹ sư khi nhấn nút để tạo ra tiếng cười từ những người không tồn tại. Thật là không trung thực,” người sáng tạo nói. “Các chương trình lớn nhất khi chúng tôi lên sóng là Tất cả trong gia đình và Chương trình Mary Tyler Moore , cả hai đều được ghi hình trước khán giả trường quay trực tiếp, nơi tiếng cười có ý nghĩa.

Anh cho rằng khán giả không thích ca khúc gây cười

MASH, (aka M*A*S*H*), Elliott Gould (áo in), Donald Sutherland (mũ ngụy trang), 1970, TM & Copyright ©20th Century Fox Film Corp./courtesy Everett Collection

adrienne barbeau st phim

Mặc dù giành chiến thắng trong cuộc chiến liên quan đến cảnh phòng phẫu thuật, Gelbart tin rằng ca khúc gây cười không phải là yếu tố được hoan nghênh của chương trình đối với người xem tại nhà. Trên thực tế, anh ấy nói rằng anh ấy cảm thấy nó đang làm ngược lại. “Tôi luôn nghĩ rằng nó làm giảm giá trị của buổi biểu diễn. Tôi luôn nghĩ rằng nó không phù hợp với chương trình. Anh ấy cảm thấy cố gắng tạo ra tiếng cười thực sự bằng những tiếng cười giả tạo không phải là cách tốt nhất để khiến người xem thực sự cười.