Các ngôi sao của 'My Three Sons' Stanley và Barry Livingston tiết lộ 10 bí mật hậu trường về bộ phim sitcom kinh điển — 2025
Ba đứa con trai của tôi là phương tiện truyền hình cho diễn viên điện ảnh Fred MacMurray , người đóng vai người góa vợ và kỹ sư hàng không Steve Douglas. Khán giả theo dõi Steve nuôi dạy ba cậu con trai Mike ( Tim Considine ), Robbie ( Don Grady ) và Richard Chip Douglas ( Stanley Livingston ). Hàng xóm Ernie Thompson ( Barry Livingston , anh trai ngoài đời thực của Stanley) đã trở thành thành viên của gia đình sau này khi Mike kết hôn và chuyển đi nơi khác, và Steve đã nhận nuôi anh ấy. Chương trình được chiếu trên ABC từ năm 1960 đến năm 1965 và sau đó chuyển sang CBS cho đến năm 1972.
Trong năm mùa giải đầu tiên, William Frawley , người được khán giả truyền hình công nhận và yêu thích nhờ vai diễn Fred Mertz trong Tôi yêu Lucy , đóng vai ông ngoại và quản gia sống chung của cậu bé, Michael Francis Bub O'Casey, nhưng khi Bill phải rời chương trình vì sức khỏe giảm sút, ông đã được thay thế bởi William Demarest đóng vai anh trai của Bub, chú Charley.
Khi được hỏi tên gì Ba đứa con trai của tôi khiến tôi nhớ đến, Barry Livingston kể Thế giới phụ nữ , Vui vẻ. Gia đình. Những năm sáu mươi, một thời đại khác xa so với những gì chúng ta đang sống hiện nay. Ngày trước có một số nhược điểm liên quan đến cách tiếp cận chương trình. Nó chắc chắn đã bắt đầu đi ngược lại xu hướng của nền văn hóa đại chúng đang bắt đầu hướng tới. nhưng điều đó nói lên rằng, nó có vị trí, thời gian và là một chương trình khá phù hợp vào thời đó. Đây có lẽ là một trong những chương trình rất nổi tiếng đầu tiên mô tả một ông bố bà mẹ đơn thân đang cố gắng nuôi ba đứa con. Vì vậy, theo nghĩa đó, nó đã đi trước thời đại nhưng được xử lý một cách rất nhẹ nhàng.
Trong phần tiếp theo, Barry và anh trai Stanley Livingston nhìn lại Ba đứa con trai của tôi , tiết lộ 10 sự thật hậu trường về một bộ phim kéo dài 380 tập đáng kinh ngạc.
1. Lịch quay phim My Three Sons của Fred MacMurray rất độc đáo
Vào thời điểm Fred MacMurray được tiếp cận để làm Ba đứa con trai của tôi , anh ấy là một ngôi sao điện ảnh lớn. Đã xuất hiện trong hơn 75 bộ phim, cách duy nhất để anh ấy ký hợp đồng với một loạt phim hàng tuần là nếu việc quay phim không khiến anh ấy mất quá nhiều thời gian.
Giải pháp? Anh ấy sẽ quay hầu hết các phân cảnh của mình cho tất cả các tập của một mùa trong sáu tuần đầu sản xuất, và sau đó quay lại trong ba hoặc bốn tuần nữa cho đến khi kết thúc. Điều này có nghĩa là các cảnh của Steve Douglas được quay lần lượt trước bất kỳ cảnh nào khác.
Barry giải thích. Họ sẽ quay tất cả các cảnh của [Fred] trong mỗi tập phim và tất cả các cảnh quay cận cảnh của anh ấy. Họ sẽ bỏ qua tất cả các cảnh quay cận cảnh phù hợp và hai cảnh quay sẽ được thêm vào phòng chỉnh sửa khi tất cả đã được ghép lại với nhau. Chúng tôi sẽ quay những cảnh đó sau khi anh ấy rời đi và bạn sẽ nhận được đoạn hội thoại ở hậu trường từ một người phụ nữ đọc lời thoại của anh ấy qua camera; bạn sẽ giả vờ đó là bố. Nhưng khi bạn chỉnh sửa tất cả lại với nhau, có vẻ như nó được quay cùng một lúc.
Fred MacMurray chỉ phải làm việc vài tháng mỗi mùa, không giống như những người khác tham gia Ba đứa con trai của tôi .Bộ sưu tập màn bạc/Hình ảnh Getty
Đó là một thỏa thuận tuyệt vời và ngọt ngào đối với anh ấy, Barry nói thêm, và anh ấy cũng về nhà lúc 5 giờ mỗi ngày. Đó là cách họ có được một ngôi sao tầm cỡ như anh ấy cam kết tham gia một loạt phim. Lúc đầu, tôi nghĩ câu chuyện tôi nghe được là anh ấy đang chơi gôn với Robert Young, người cùng đội. Cha biết tốt nhất , và họ đang thảo luận về công việc truyền hình. Robert Young nói, 'Đừng bao giờ làm những gì tôi đã làm và ký một hợp đồng mà bạn ở đó 12 giờ một ngày và bạn không bao giờ gặp gia đình mình.'
Stanley giải thích thêm, Họ sẽ cố gắng hoàn thành trước một nửa số chương trình, và sau đó sẽ có một nửa số chương trình khác được quay khi Fred đi vắng, nơi chúng tôi sẽ quay những cảnh không có anh ấy hoặc những cảnh anh ấy sẽ bước vào. Và rồi khi anh ấy quay lại, chúng tôi sẽ phải nhặt đồ như thể anh ấy chưa bao giờ rời đi, hoặc anh ấy sẽ mở cửa trước và bước vào hiện trường hoặc bước vào phòng và nhặt nó ở đó.
Stanley nói rằng họ thực sự đã lấy Polaroids để cho dàn diễn viên xem họ đang ở đâu và đang làm gì, vì họ phải khơi dậy ký ức của mình. Nhưng tất cả đều thành công. Tôi thực sự chưa bao giờ nghĩ rằng mình đã gặp phải một ngày mà có vấn đề và nói rằng: 'Tôi không biết chuyện quái gì đang xảy ra', Stanley cười. Chúng tôi chưa bao giờ có điều đó. Nó dường như có tác dụng. Có thể sẽ khó khăn nếu đó là những cảnh hành động hoặc cảnh cảm xúc mãnh liệt mà bạn đang cố gắng thể hiện. Đây không phải là.
2. Frawley và Demarest đưa ra những thử thách cho bọn trẻ
William Frawley trong vai Bub và William Demest trong vai chú Charlie trong Ba đứa con trai của tôi ©CBS/IMDb
Barry suy nghĩ về việc làm việc với Williams Frawley và Demest. Cả hai người họ đều rất giống nhau nhưng cũng rất khác nhau. Họ là những người cứng rắn lớn lên trong thời kỳ suy thoái và cả hai đều là những người nghiện rượu. William Frawley có lẽ là một người nghiện rượu và anh ấy đã mang điều đó đến phim trường, nhưng không phải theo cách khó chịu. Anh ấy không bao giờ ngược đãi hay tức giận; thực ra anh ấy thường khá vui vẻ và hài hước, mặc dù về cuối anh ấy bắt đầu gật đầu - đôi khi ở giữa các cảnh quay.
Barry nói thêm rằng ngày trước William Demarest có lẽ là một người nghiện rượu nặng, nhưng vào thời điểm đó, anh ấy đã bắt đầu nghiện rượu. Ba đứa con trai của tôi , anh ấy đã tỉnh táo. Nhưng tôi nghĩ điều đó khiến anh ấy cáu kỉnh hơn một chút, Barry nhớ lại. Đó là hội chứng của một người nghiện rượu, họ cần phải tránh xa, nhưng anh ấy không bao giờ gay gắt hay ác ý với chúng tôi. Anh ấy có một mặt hay gắt gỏng. Frawley cũng vậy, nhưng luôn tràn ngập tiếng cười. Demarest cũng có tâm trạng tương tự, nhưng chúng đen tối hơn một chút. Tuy nhiên, cả hai đều rất vui vẻ khi làm việc cùng.
3. Sự ghẻ lạnh của MacMurray với con trai gây căng thẳng trên phim trường
Stanley Livingston (trái), Barry Livingston (C) và Don Grady của Ba đứa con trai của tôi , 2003Hình ảnh Robert Mora / Getty
Có một số vấn đề cá nhân trong cuộc sống của Fred MacMurray đôi khi ảnh hưởng đến chương trình và những người bạn diễn của anh ấy. Ba đứa con trai của tôi Stanley chỉ ra rằng nó vô tội trong cách kể chuyện. Chúng tôi chưa bao giờ làm điều gì gây tranh cãi trong chương trình. Nó không giống như chúng ta giải quyết Chiến tranh Việt Nam, bạo loạn chủng tộc hay những thứ tương tự. Và Chúa cấm có một gã hippie trong chương trình. Không đời nào! Trên thực tế, sau này tôi mới biết chuyện đó, nhưng Fred có một cậu con trai từ cuộc hôn nhân trước mà anh ấy ghẻ lạnh, là một người hippie ở San Francisco. Nếu bạn biết Fred, bạn biết rằng điều đó hẳn sẽ gây tổn thương nặng nề cho anh ấy.
CÓ LIÊN QUAN: ' Dàn diễn viên của The Patty Duke Show: Đây là những gì đã xảy ra với các ngôi sao của bộ phim sitcom đình đám thập niên 60
âm thanh của các diễn viên âm nhạc bây giờ ở đâu
Stanley nói thêm, Và có lẽ tôi đã không giúp được gì vì tôi bị ảnh hưởng bởi toàn bộ thứ phản văn hóa đó khi The Beatles đến cùng với British Rock. Tôi muốn nuôi tóc dài và mặc quần ống rộng có sọc, điều này sẽ không xảy ra vào ngày Ba của tôi con trai .
Nhưng Stanley đã chấp nhận được cảm xúc của Fred. Giữa các mùa, tóc của anh ấy sẽ dài ra. Stanley nhớ lại, tôi đã gặp Fred tại các buổi họp mặt và có thể anh ấy sẽ nói điều gì đó khinh miệt khi tôi bước đi, nhưng tôi không hề biến thành một người khác. Tôi tôn trọng những người lớn tuổi của mình và tôn trọng một người như Fred và tôi chưa bao giờ là người hay nói xấu trên phim trường. Tôi chỉ không tin vào việc làm điều đó.
4. Hai trong số Ba đứa con trai của tôi chơi khăm Ethel Mertz
Nữ diễn viên Vivian Vance chụp ảnh cùng William Frawley, 1955Earl Leaf/Michael Ochs Archives/Getty Images
Bất cứ ai quen thuộc với lịch sử hậu trường của Tôi yêu Lucy biết rằng không có tình yêu nào bị mất giữa Vivian Vance và William Frawley, người đóng vai cặp vợ chồng thường xuyên cãi vã Ethel và Fred Mertz.
Có liên quan: Vivian Vance và Lucille Ball gần như không phải là bộ đôi hài kịch mà chúng ta biết và yêu thích
Chà, ngay cả sau khi chương trình đó kết thúc, Frawley vẫn không bao giờ buông bỏ những cảm xúc tiêu cực mà anh dành cho cô và hai năm trốn chạy. Ba đứa con trai của tôi , Chương trình Lucy xuất hiện và nó đang quay phim trên cùng một sân khấu ngay cạnh Frawley, điều đó có nghĩa là anh ấy phải sống với Vivian Vance một lần nữa. Vậy Frawley đã làm gì? Anh ta tranh thủ Barry và Stanley Livingston để hành hạ cô mà họ không hề nhận ra.
Theo chiều kim đồng hồ, từ trái: Stanley Livingston, Tim Considine, William Frawley, Don Grady và Fred MacMurray, 1962Bộ sưu tập màn bạc/Hình ảnh Getty
Chúng tôi giống như đội quân nhỏ của Bill, Barry cười. Chúng tôi sẽ thực hiện mệnh lệnh của anh ấy để tàn phá Vivian bất cứ khi nào anh ấy muốn. Hồi đó, họ sẽ có những hộp phim này, vì mọi thứ đều được quay trên phim. Họ sẽ đựng nguyên liệu thô trong những thùng phim lớn, tròn. Vì vậy, họ sẽ đặt xung quanh trường quay, trong thùng rác, bất cứ thứ gì. Công việc của chúng tôi là thu thập những thứ đó và đến một lúc nào đó, khi Bill đã nạp đủ năng lượng cho Cutty Sark hay bất cứ thứ gì, anh ấy sẽ quyết định rằng hôm nay sẽ là ngày đó.
Anh ấy sẽ giữ cánh cửa mở để Chương trình Lucy sân khấu và bạn có thể nghe thấy mọi thứ đang diễn ra ở đó. Anh ấy nghe thấy giọng của Vivian, khá to và không thể nhầm lẫn được; anh ấy sẽ ra hiệu cho chúng tôi ném chúng và chúng tôi ném những chiếc lon này và âm thanh sẽ chỉ là tiếng kim loại nổ, và sau đó bạn sẽ biến khỏi đó. Chúng tôi sẽ chạy trở lại sân khấu âm thanh của mình và cười lớn. Đó là một trong những cú hích nhỏ mà anh ta phải nhận, và tất nhiên, chúng tôi đã đồng lõa với toàn bộ tội ác. Điều đó thật tuyệt vời đối với chúng tôi; tất cả đều được thực hiện dưới vỏ bọc của một âm mưu và một nhiệm vụ.
CÓ LIÊN QUAN: Dàn diễn viên 'Petticoat Junction': Bắt chuyến tàu đến khách sạn Shady Rest và sống lại những tràng cười
Thêm Stanley, Những lon đó vừa đến va chạm xuống; một số bắt đầu lăn, quay tròn và va vào nhau. Nó thực sự đã gây ra một chấn động lớn và tôi nghĩ Vivian chắc chắn biết đó là Bill, vì bạn có thể nghe thấy cô ấy hét tên anh ấy.
diễn viên mê hoặc họ đang ở đâu
5. Ba đứa con trai của tôi so với Tất cả trong gia đình
Carroll O'Connor trong vai Archie Bunker Tất cả trong gia đình .Bộ sưu tập màn bạc/Hình ảnh Getty
Cuộc chạy của Ba đứa con trai của tôi khá khó tin, kéo dài 12 mùa, nhưng không nghi ngờ gì rằng vào cuối thời gian phát sóng, phương tiện này đã thay đổi. Truyền hình ngày càng trở nên sắc sảo và trưởng thành hơn với những loạt phim như Chương trình Mary Tyler Moore , Tất cả trong gia đình Và NGÂM . Bộ phim sitcom do Fred MacMurray dẫn dắt dường như đã lạc nhịp.
CÓ LIÊN QUAN: Marty Krofft - Tưởng nhớ Người đồng sáng tạo của 'Donny và Marie', 'Pufnstuf' và nhiều hơn thế nữa
Barry nói, vào thời điểm chúng tôi ngừng phát sóng, chúng tôi đang phải gánh chịu gánh nặng của việc truyền hình thay đổi nhiều hơn rất nhiều chương trình khác, bởi vì chương trình của chúng tôi đã ngừng phát sóng vào năm 1972 khi những thay đổi diễn ra ở CBS, với Fred Silverman, giám đốc chương trình, nói rằng, 'Hãy cắt bỏ tất cả những thứ cũ rích ở Trung Mỹ đi.' Mọi thứ dường như đã tắt, kể cả Petticoat Junction, Gomer Pyle, U.S.MC., Hee-Haw - tất cả những chương trình đã rất nổi tiếng và vẫn khá nổi tiếng. Họ cho rằng những chương trình đó không liên quan. Tất nhiên, thời gian đã chứng minh rằng một số tốt hơn những người khác.
6. Dàn diễn viên trẻ được yêu thích mặc quần ống loe và chấm bi
Barry Livingson, Fred MacMurray, Don Grady, Stanley Livingston, những năm 1960©CBS/IMDb
Dàn diễn viên trẻ nhận thức rõ về những thay đổi đang diễn ra trong xã hội và thúc đẩy nhà sản xuất thực hiện những thay đổi để phản ánh điều đó, nhưng thường xuyên thua trận.
Barry giải thích. Những câu như, 'Chúng ta có thể để tóc dài được không? Chúng ta có thể không mặc áo sơ mi kẻ sọc mỗi ngày trong tuần được không? Chúng ta có thể mặc paisley không? Chúng ta có thể mặc đồ chấm bi được không? Trẻ em đang mặc quần jean ống loe đến trường.' Và đó chỉ là những điều hời hợt khi chúng tôi cố gắng ít nhất ăn mặc giống những người mà chúng tôi biết trong đời.
Barry cho biết thêm, Họ hơi hài lòng một chút, nhưng tôi nghĩ xét về lâu dài, họ nghĩ rằng ngay khi bạn bắt đầu tuân theo mọi thứ trông như thế nào trong văn hóa vào một thời điểm cụ thể, thì điều đó sẽ đề cập đến chương trình trong tương lai để nếu có ai xem nó, họ sẽ thấy mái tóc dài và bất cứ thứ gì và nói, 'Ồ, đó là từ những năm 60; đó là từ những năm 70.’ Đại loại như cách bọn trẻ trên Nhóm Brady Nhìn. Họ phản đối điều đó và, theo một cách kỳ lạ, tôi nghĩ đó là một quyết định thông minh. Nhìn lại, chương trình có vẻ không quá gắn bó với một thời đại cụ thể.
7. Cần có đứa con trai thứ ba mới
Nam diễn viên Barry Livingston trong những ngày đầu của My Three Sons.những hình ảnh đẹp
Tim Considine đóng vai Mike Douglas trong năm mùa đầu tiên của chương trình, nhưng sự ra đi của anh ấy đã tạo ra một vấn đề đặc biệt. Buổi biểu diễn được gọi là Ba đứa con trai của tôi Vì vậy, khi Tim quyết định rời đi, mọi người đều hoang mang không biết phải làm gì, Stanley nói, và họ quyết định rằng Barry sẽ là con nuôi - Ernie - và gia đình Douglas sẽ nhận anh ta làm con nuôi để anh ta chính thức trở thành con trai thứ ba. và giữ tên Ba đứa con trai của tôi nguyên vẹn. Ngăn chặn khủng hoảng!
8. Thêm nét nữ tính vào Ba đứa con trai của tôi
Don Grady, Fred MacMurray và Tina Cole trong Ba đứa con trai của tôi .©CBS/IMDb
Stanley đưa ra một quan điểm quan trọng về chương trình: Tất cả chúng tôi đều già đi và chúng tôi cần phụ nữ ở bên. Vào thời điểm đó, Robbie của Don Grady đã gặp Katie, do Tina Cole , và họ có một tập phim kết hôn và cô ấy chuyển đến gia đình Douglas để tăng thêm nét nữ tính.
Họ nghĩ ra một số lý do ngớ ngẩn tại sao họ vẫn sống trong ngôi nhà ban đầu và không chuyển ra ngoài như hầu hết các cặp vợ chồng mới cưới thường làm. nhưng đó là TV dành cho bạn, Stanley nói thêm. Sau đó vào năm tiếp theo, cô ấy có thai, sinh ba và toàn bộ mùa phim đó đều xoay quanh sự ra đời của một đứa trẻ sắp chào đời mà hóa ra lại là ba đứa con, do đó, một lần nữa, Ba đứa con trai của tôi như một tiêu đề tiếp tục. Và sau đó , năm sau. Fred gặp Barbara, do Vòng hoa Beverly , và cô ấy có một cô con gái tên là Dodie, và thế là toàn bộ mối tình lãng mạn nảy nở và lên đến đỉnh điểm là việc anh kết hôn với Barbara. Sau đó, đó là cùng một chương trình, nhưng không còn là chương trình tương tự nữa.
9. Đã đến lúc Ba đứa con trai của tôi không còn ý nghĩa nữa
Đến năm 1972, Barry phản ánh, nhân vật của Fred đã tái hôn, họ có một cô con gái nhỏ, tất cả những đứa con trai lớn đã chuyển đi và chỉ còn lại tôi, Tramp [con chó] và Dodie, Bộ phim đã biến thành một thứ gì đó khác mà chúng tôi tất cả đều đồng ý, nhưng biết rằng nó không mạnh bằng ý tưởng ban đầu. Vì vậy, đã đến lúc phải kết thúc. Chúng ta đã 12 năm rồi và có bao nhiêu cốt truyện vào thời điểm đó? Bạn không thể để Fred giải quyết mọi vấn đề của các cậu bé khi chúng đều đã trưởng thành. Nó không còn ý nghĩa gì nữa nên thực sự không có gì đáng ngạc nhiên khi nó kết thúc.
10. Lễ tạ ơn đoàn tụ với Gia đình gà gô Và Ba đứa con trai của tôi
Một điều đáng kinh ngạc cuối cùng, mặc dù chương trình đã phát lại rất tốt, là chương trình đặc biệt của ABC TV. Lễ Tạ Ơn Đoàn Tụ Với Gia Đình Gà Gô Và Ba Con Trai Của Tôi . Khi được công bố, phản ứng chung về tiêu đề là 'Cái quái gì vậy?' cái đó ?
Đó là quan điểm mà Stanley hoàn toàn đồng ý: Tôi nghĩ mỗi người trong chúng tôi đều có phản ứng giống nhau trước ý tưởng đó. Và, bạn biết đấy, cảm giác đó là, ‘Chúng ta đã làm gì để đáng bị cái này ?’ Điều đó xảy ra như thế nào? Dick Clark , ai là thế lực đằng sau nó, có lẽ đã nhìn vào Ba đứa con trai của tôi và nói, 'Này, những người này đã lên sóng cách đây vài năm. Có lẽ họ vẫn có thể thu hút được một lượng khán giả khá tốt, nhưng, trời ơi, hãy so sánh họ với người khác.' Có lẽ sự kết hợp này là một loại nạng. Tôi không biết liệu chúng tôi có Gia đình gà gô cái nạng của họ hoặc nếu họ là của chúng tôi, nhưng chúng tôi đã gắn kết với nhau. Tôi chắc chắn đó chỉ là một mưu đồ xếp hạng. Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục. Có thể đã có các Ben Casey/Gia đình Beverly Hillbillies tái hợp - chỉ là một số kết hợp chương trình truyền hình thực sự kỳ lạ. Này, thế còn Gia đình McCoy đích thực/Star Trek đoàn tụ? Khả năng là vô tận.
Nhấp qua để biết thêm nỗi nhớ những năm 1960 hoặc tiếp tục đọc phần bên dưới!
Những bộ phim hay nhất năm 1963: Bí mật hậu trường của những bộ phim hàng đầu bước sang tuổi 60!
Dàn diễn viên ‘Green Acres’: 10 bí mật kỳ quặc về chương trình Cuộc sống ở Nông trại Yêu dấu