Bộ ba Kingston: “Tom Dooley” — 2024



Phim Nào Để Xem?
 

Bộ ba Kingston phát hành bản hit “Tom Dooley” của họ vào năm 1958. Nó tiếp tục đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng của Billboard và thành công trên Quốc gia các nhà ga. Bản thân bài hát đã có một khởi đầu rất lịch sử và u ám.





Một nhà thơ địa phương tên là Thomas Land đã viết một bài hát về thảm kịch, có tựa đề “Tom Dooley” (đó là cách phát âm tên của Dula), ngay sau khi Dula bị treo cổ. Năm 1866, Laura Foster bị sát hại dã man. Một bác sĩ thú y của Liên minh miền Nam tên là Tom Dula, người tình của Foster và là cha của đứa con chưa chào đời của cô, bị kết tội giết người và treo cổ vào ngày 1 tháng 5 năm 1868. Foster đã bị đâm chết bằng một con dao lớn, và sự tàn bạo của vụ tấn công phần nào đã dẫn đến thông tin nhỏ giọt để mọi người biết về tài khoản này. Bài hát đã được RIAA chọn là một trong những Bài hát Thế kỷ của Mỹ.



Lời bài hát cho “Tom Dooley”

Trong suốt lịch sử đã có rất nhiều bài hát
Viết về tam giác vĩnh cửu
Phần tiếp theo này kể câu chuyện về ông Grayson,
Một người phụ nữ xinh đẹp và một người đàn ông bị lên án tên là Tom Dooley
Khi mặt trời mọc vào ngày mai, Tom Dooley phải treo cổ



Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Gục đầu xuống và khóc
Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết



Tôi gặp cô ấy trên núi, ở đó tôi đã cướp đi mạng sống của cô ấy
Gặp cô ấy trên núi, đâm cô ấy bằng con dao của tôi

Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cúi đầu xuống và khóc (ah-uh-eye)
Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết

Giờ này ngày mai hãy tính xem tôi sẽ ở đâu
Tôi đã không đến Grayson, tôi đã ở Tennessee (bây giờ, cậu bé)



Cúi đầu (đầu của bạn) đầu của bạn (Dooley) và khóc
Cúi đầu xuống và khóc (ah cậu bé tội nghiệp, ah tốt lắm)
Treo đầu (đầu của bạn) đầu của bạn (Dooley) và khóc
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết (à bây giờ cậu bé)

Cúi đầu (đầu của bạn) đầu của bạn (Dooley) và khóc
Cúi đầu xuống và khóc (ah cậu bé tội nghiệp, ah tốt lắm)
Treo đầu (đầu của bạn) đầu của bạn (Dooley) và khóc
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết

Giờ này ngày mai hãy tính xem tôi sẽ ở đâu
Xuống trong một thung lũng cô độc nào đó hangin 'từ một cây sồi trắng

Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cúi đầu xuống và khóc (ah-uh-eye)
Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết (à bây giờ cậu bé)

Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cúi đầu xuống và khóc (cậu bé tội nghiệp à à ừm)
Cúi đầu xuống, Tom Dooley
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết
Tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết
Cậu bé tội nghiệp, cậu chắc chắn sẽ chết

(Nguồn Cho Lời bài hát: Lời bài hát Google Play)

Youtube

Các phiên bản khác của bài hát

Trong phim tài liệu Hành trình Appalachian (1991), nhà văn học dân gian Alan Lomax mô tả không chính xác Frank Proffitt là “nguồn gốc” cho bài hát.

Kingston Trio đã lấy phiên bản của họ từ tiếng hát của Frank Warner. Warner đã học bài hát từ Proffitt, người đã học nó từ dì Nancy Prather của anh ấy, người mà cha mẹ của cô ấy đã biết cả Laura Foster và Tom Dula. Xem câu chuyện dưới đây….

https://youtu.be/c16z6WSea-c

Thật là một câu chuyện và một bài hát. Dưới đây là phần trình diễn bài hát gần đây của The Kingston Trio.

Bạn nghĩ bài hát nào có câu chuyện thú vị nhất đằng sau chúng? Hãy chia sẻ cảm nhận của bạn dưới đây…

Có thể bạn cũng muốn đọc về những bài hát dân gian yêu thích này: “Michael chèo thuyền của bạn vào bờ” , 'Rời đi bằng một chiếc máy bay phản lực' và yêu thích của tôi, 'Puff The Magic Dragon'

( Nguồn )

CŨNG CÓ LIÊN QUAN : Bob Shane, Thành viên sáng lập Kingston Trio qua đời ở tuổi 85

Bấm để xem bài viết tiếp theo

Phim Nào Để Xem?