Khi Elvis còn trong quân đội Hoa Kỳ, anh ấy đóng quân ở Đức và nghe “O Sole Mio.” Khi giải ngũ, anh ấy đã yêu cầu công ty thu âm của mình viết bản dịch tiếng Anh cho anh ấy, một nhiệm vụ thuộc về các nhạc sĩ Aaron Schroeder và Wally Gold.
Đây là một trong mười bảy bài hát do nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất Aaron Schroeder viết cho Elvis. Những bản khác bao gồm “Stuck on You” và “A Big Hunk O’ Love ”nhưng đây là bản hit lớn nhất mà anh ấy viết cho The King. Một giai điệu quen thuộc khác mà anh ấy viết là bài hát chủ đề cho bộ phim truyền hình Scooby-Doo, Where Are You!
marathon khu vực hoàng hôn syfy 2019
Elvis - Wikimedia Commons
Schroeder cũng đã phát hiện ra, quản lý và định hướng sự nghiệp của Gene Pitney và giúp đỡ sự nghiệp trẻ của những nghệ sĩ như Jimi Hendrix và Barry White.
Bill Porter là một kỹ sư âm thanh người Mỹ, người đã giúp định hình âm thanh Nashville và thu âm những ngôi sao như The Everly Brothers, Elvis Presley và Roy Orbison từ cuối những năm 1950 đến những năm 1970.Trong một tuầnnăm 1960, các bản thu âm của ông chiếm 15 trong “Top 100” của Tạp chí Billboard, một thành tích không ai sánh kịp. Ông nhớ lại một buổi đặc biệt với Elvis vào ngày 3-4 tháng 4 năm 1960, trong đó có bài hát này. “Trong hai ngày đó, chúng tôi đã thu âm 12 bài hát, hai trong số đó đã đạt No.1,” Porter nhớ lại. “Elvis gặp khó khăn với‘ It’s Now or Never ’vì về cơ bản anh ấy hát ở quãng giọng nam trung, và đoạn cuối là ở quãng giọng nam cao. Chúng tôi đã thu âm bài hát này trong ít nhất bảy hoặc tám lần. Tại một thời điểm, tôi cuối cùng đã nhấn nút talkback và nói, ‘EP, chúng ta có thể làm phần kết. Tôi có thể tách nó ra mà không cần làm lại bài hát một lần nữa '. Anh ấy trả lời tôi rằng, 'Bill, tôi sẽ làm điều đó cho đến hết, hoặc tôi sẽ không làm điều đó chút nào!' Vì vậy, chúng tôi đã làm điều đó một lần nữa. Và, tất nhiên, anh ấy đã có được nó theo cách mà anh ấy muốn ”.
(nguồn songfacts.com)
Bây giờ hoặc không bao giờ
Ôm tôi thật chặt
Hôn anh đi em yêu
Hãy là của anh đêm nay
Ngày maisẽ quá muộn
Bây giờ hoặc không bao giờ
Tình yêu của tôi sẽ không chờ đợi
Khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Với nụ cười của bạn thật dịu dàng
Trái tim tôi đã bị chiếm đoạt
Linh hồn tôi đã đầu hàng
Tôi sẽ dành cả đời
Chờ đợi đúng thời điểm
Bây giờ bạn gần
Thời gian ở đây cuối cùng
Bây giờ hoặc không bao giờ
Ôm tôi thật chặt
Hôn anh đi em yêu
Hãy là của anh đêm nay
Ngày maisẽ quá muộn
Bây giờ hoặc không bao giờ
Tình yêu của tôi sẽ không chờ đợi
trang trại tom sellecks ở đâu
Giống như cây liễu
Chúng tôi sẽ khóc một đại dương
Nếu chúng ta đánh mất tình yêu đích thực
Và sự tận tâm ngọt ngào
Đôi môi của bạn kích thích tôi
Hãy để vòng tay của bạn mời gọi tôi
Cho ai biết khi nào
Chúng ta sẽ gặp lại nhau theo cách này
Bây giờ hoặc không bao giờ
Ôm tôi thật chặt
Hôn anh đi em yêu
Hãy là của anh đêm nay
Ngày maisẽ quá muộn
Bây giờ hoặc không bao giờ
Tình yêu của tôi sẽ không chờ đợi
Bây giờ hoặc không bao giờ
Tình yêu của tôi sẽ không chờ đợi
Bây giờ hoặc không bao giờ
Tình yêu của tôi sẽ không chờ đợi
Bây giờ hoặc không bao giờ
Tình yêu của tôi sẽ không chờ đợi
barbra streisand judy vòng hoa
LIÊN QUAN : Một cái nhìn bên trong vào đêm kỳ quái khi dẫn Zeppelin gặp Elvis Presley
Bấm để xem bài viết tiếp theo