‘Tất cả trong gia đình’ Đặt giới hạn cho sự nghiệp của Sally Struthers, ‘Và tôi rất muốn làm việc’ — 2024



Phim Nào Để Xem?
 
sally-struthers-all-in-the-family-cast

Thật khó để tin rằng một diễn viên hoặc nữ diễn viên có thể được chọn vào một trong những chương trình truyền hình mang tính biểu tượng nhất của những năm 1970, tuy nhiên rất khó để tìm được việc làm trong những năm sau khi họ rời đi. Nhưng đó chính xác là những gì đã xảy ra với Sally Struthers , người đã đóng vai Gloria Stivic - cô gái nhỏ của Archie và Edith Bunker và vợ của Mike “Meathead” Stivics - trên Tất cả trong gia đình .





Vào cuối những năm 1960 và đầu những năm 1970, Sally đã tạo nên một tên tuổi ấn tượng cho mình bằng cách thể hiện mạnh mẽ trong những vai tương đối nhỏ trên màn ảnh rộng, hành động ngược lại. Jack Nicholson trong Năm miếng dễ dàng (1970) và Steve McQueen trong Nơi nghỉ ngơi (Năm 1972). Tuy nhiên, trên truyền hình, cô ấy đang lồng tiếng cho Pebbles Flintstone trong phim hoạt hình sáng thứ bảy Buổi biểu diễn Pebbles and Bamm-Bamm (1971 đến 1972), sau khi đã từng là một nghệ sĩ biểu diễn vào năm 1970 trên Giờ hài kịch của anh em nhà SmothersGiờ hài kịch Tim Conway . Đó là trên những người mà cô ấy đã thu hút sự chú ý của Norman Lear khi anh ấy đang casting Tất cả trong gia đình .

LIÊN QUAN: Ngôi sao của ‘All in the Family’ Carroll O’Connor sợ hãi quá nhiều người bị nhận dạng cùng với Archie Bunker



sally-struthers-and-the-cast-of-all-in-the-family

TẤT CẢ TRONG GIA ĐÌNH, 1971-83, Sally Struthers, Rob Reiner, Carroll O’Connor, Jean Stapleton



Trong một cuộc phỏng vấn với Newsday , cô kể lại việc mình được thuê: 'Tôi vừa được Giờ hài kịch Tim Conway bởi vì những bộ đồ ở New York nói rằng tôi đã làm cho buổi biểu diễn trông rẻ tiền, ”Sally giải thích. “Và nhà sản xuất nói, 'Đó là toàn bộ vấn đề, chúng tôi đang cố gắng làm cho nó trông giống như chương trình Conway không có kinh phí, không có tiền, vì vậy đó là lý do tại sao chỉ có một vũ công Tim Conway thay vì một nhóm của họ. giống như June Taylor Dancers trên Chương trình Jackie Gleason. Và chỉ có một nhạc sĩ duy nhất và họ không đủ tiền mua nhạc cụ cho anh ấy, vì vậy anh ấy đang đứng ở một quầy âm nhạc ngâm nga bài hát chủ đề mở đầu. ”Thật là buồn cười! Và Suit nói, 'Không, nó làm cho buổi biểu diễn có vẻ rẻ tiền.' Vì vậy, họ để tôi, Tim Conway vũ công , đi. Và nếu họ không làm điều đó, tôi sẽ không có quyền đọc Tất cả trong gia đình . '



Điều gì đã xảy ra với Sally Struthers?

sally-struthers

Sally Struthers, 1972, ph: Ed Pfizenmaier / Hướng dẫn TV / Bộ sưu tập Courtesy Everett

Từ năm 1971 đến năm 1979, Tất cả trong gia đình phá vỡ nhiều quy ước đã hạn chế ngành công nghiệp truyền hình gần như ngay từ đầu và giải quyết nhiều vấn đề mà trước đây được coi là cấm kỵ - không ít trong số đó là thực tế là một người cố chấp, theo hình thức Archie của Carroll O'Connor Bunker, là trung tâm của buổi biểu diễn. Về phần mình, Norman Lear theo bản năng biết rằng khán giả truyền hình đã sẵn sàng để được thử thách và anh ấy đã đúng.

jean-stapleton-sally-struthers-all-in-the-family

TẤT CẢ TRONG GIA ĐÌNH, 1971-83, Jean Stapleton, Sally Struthers



Tất cả các nhân vật, từ Archie đến Jean Stapleton’s Edith và tất nhiên, Mike (Rob Reiner) và Gloria, đều ở trong một hành trình địa ngục. Tuy nhiên, theo một số cách, Gloria là người đã trải qua quá trình tiến hóa vĩ đại nhất. Khi chúng tôi gặp cô ấy, cô ấy là một phụ nữ trẻ tóc xoăn đang chập chững bước vào thế giới của phụ nữ và vào thời điểm cô ấy và Mike rời chương trình ngay trước mùa trước (và Tất cả trong Gia đình biến thành Archie Bunker’s Place ), cô ấy là một phụ nữ độc lập tự đứng lên và đòi hỏi bình đẳng.

Tại sao Sally Struthers lại để lại 'All in the Family?'

sally-struthers-carroll-o-connor-all-in-the-family

TẤT CẢ TRONG GIA ĐÌNH, Carroll O’Connor, Sally Struthers, 1971-79

Nhìn chung, đó là một ví dụ đáng kinh ngạc về sự phát triển, mang về cho Sally một cặp giải Emmy cho vai diễn Gloria của cô vào năm 1972 và 1979. Trong suốt thời gian chạy chương trình - mà cô và Rob Reiner đã rời đi để theo đuổi các dự án mới - cô đã xuất hiện trong một số phim truyền hình thành công, bao gồm Houdini vĩ đại (1976), Người lạ thân mật (1977) và Chồng tôi mất tích (1978). Nhưng mọi thứ bắt đầu chậm lại sau đó. Cô đóng lại vai Gloria trong một tập hai phần của Archie Bunker’s Place với Mike dường như đã bỏ cô ấy để đến với một trong những học sinh của mình. Từ đó, cô đóng vai chính trong loạt phim phụ Vinh quang đối diện với Burgess Meredith, chỉ hoạt động từ năm 1982 đến năm 1983. Cô tiếp tục diễn xuất, đóng vai khách mời, lồng tiếng cho các nhân vật hoạt hình, và có một vai chính trong phần sau của phiên bản truyền hình của 9 đến 5 (1986 đến 1988). Nhưng cô nhận ra rằng mọi thứ đang thay đổi và công việc - công việc quan trọng - ngày càng khó đạt được.

rita-moreno-and-sally-struthers-in-the-Od-couple

THE ODD COUPLE, từ trái qua: Rita Moreno, Sally Struthers, Ahmanson Theater, 1985

Đó là lý do mà cô ấy chớp lấy cơ hội đóng vai chính Florence Unger trong phiên bản phân biệt của Neil Simon trong tác phẩm nổi tiếng nhất của anh ấy, Cặp đôi kỳ lạ . Cô đã làm như vậy trên sân khấu Broadway, với Rita Moreno (sau này là Brenda Vaccarro) trong vai Olive Madison. Khi được một phóng viên truyền hình hỏi tại sao cô lại bị thu hút bởi phần này, câu trả lời của cô rất đơn giản và trực tiếp: 'Đó là công việc.'

sally-struthers-brenda-vacarro-the-Strange-couple

THE ODD COUPLE, từ trái: Sally Struthers, Brenda Vaccaro, 1985-1986

Cô ấy để điều này chìm sâu trong giây lát trước khi tiếp tục, 'Tôi muốn làm Cặp đôi kỳ lạ bởi vì nó là tác phẩm đầu tiên đã được cung cấp cho tôi trong một năm rưỡi. Và tôi cần và muốn làm việc một cách tuyệt vọng với tư cách là một nghệ sĩ và một chủ nhà có trách nhiệm tài chính, đến nỗi khi nó được đề nghị cho tôi, tôi đã chớp lấy cơ hội, mặc dù đó là một lời đề nghị đi kèm với rất nhiều thất bại đối với tôi. . Đi trên đường đã không phải điều gì đó tôi đã mong đợi để làm; bị tách khỏi gia đình, bạn bè và thú cưng của tôi và sống ở New York. Nếu vở kịch thành công, đó không phải là điều tôi thực sự mong đợi, mà đó là việc làm và tôi phải làm. '

Sally Struthers hiện nay bao nhiêu tuổi?

sally-struthers-and-the-cast-of-gilmore-girls

CÔ GÁI CỔ ĐIỂN: MỘT NĂM TRONG ĐỜI, ngồi l-r: Liz Torres, Sally Struthers, đứng thứ hai từ phải qua: Alexis Bledel, đứng phải: Lauren Graham trong ‘Summer’, (Phần 1, Tập 3, phát sóng ngày 25 tháng 11 năm 2016). ph: Saeed Adyani / Netflix / Bộ sưu tập lịch sự của Everett

Câu hỏi tiếp theo tự nhiên là làm thế nào mà cô ấy không thể tìm được việc làm. Rốt cuộc, cô ấy đã được Tất cả trong gia đình ! “Tôi không biết,” Sally, hiện đã 73 tuổi, trả lời thực tế. 'Đó là hiện tượng kỳ lạ nhất khi ở trên đỉnh núi và ngày hôm sau sẽ ở dưới cùng, nhưng bằng cách nào đó bạn không cảm thấy rơi.'

sally-struthers-burgess-meredith-and-the-cast-of-gloria

GLORIA, Lou Richards, Sally Struthers, Christian Jacobs, Burgess Meredith, Jo de Winter, 1982-83, CBS / Courtesy: Everett Collection

Trong điều dường như chỉ là sự sụt giảm tạm thời, Sally sẽ tiếp tục xuất hiện trong 52 tập của Gilmore Girls như Babette Dell và trong các chương trình khác nhau. Nơi mà cô ấy thực sự dường như tìm thấy một mái nhà đã xuất hiện trên sân khấu, xuất hiện trong khoảng 30 chương trình trong 20 năm qua, gần đây nhất là trong Mame, Nhạc kịch Giáng sinh trắng của Irving Berlin, và giai đoạn thích ứng của Những ông già khó tính .

Nhưng nơi Sally dường như đã tìm thấy hạnh phúc thực sự là trong nỗ lực của cô ấy cho ChildFun (trước đây là Quỹ Trẻ em Cơ đốc), tổ chức ủng hộ thay mặt cho trẻ em nghèo ở các nước đang phát triển. Người ta phải tưởng tượng rằng điều đó sẽ thú vị hơn là nghe Archie Bunker rống lên… đúng không?

Bấm để xem bài viết tiếp theo

Phim Nào Để Xem?