Có những diễn viên hài đã chứng tỏ mình có nhiều khả năng dẫn dắt một bộ phim sitcom, điển hình là một người như Dick Van Dyke và vẫn còn đáng nhớ Buổi diễn Dick Van Dyke . Ngược lại, có một số người làm xuất sắc hỗ trợ người chơi, nhưng nên không ở phía trước và trung tâm. Thật không may, trường hợp đó lại là anh trai của Dick, Jerry Van Dyke , người đã gặp phải một thảm họa trong bộ phim sitcom từ năm 1965 đến năm 1966 Mẹ tôi chiếc ô tô .
Phải thừa nhận rằng bây giờ những năm 1960 là thời của những bộ phim sitcom kỳ quặc. Chúng tôi đã có một con ngựa biết nói ( Ông Ed ), một người ngoài hành tinh đến thăm ( Người sao Hỏa yêu thích của tôi ), phù thủy ( bị mê hoặc ), thần đèn ( Tôi mơ về Jeannie ), một vài gia đình đáng sợ và kinh dị ( Gia Đình Munster, Gia Đình Addams ) và sau đó một người mẹ tái sinh thành chiếc ô tô của mình (điều đã nói ở trên Mẹ tôi chiếc ô tô ). Có lẽ bạn không nhớ rõ cái sau?
Nếu ngựa có thể nói chuyện thì tại sao ô tô lại không thể? nữ diễn viên được hỏi Ann Sothern , giọng nói của Mẹ, của Công văn của Richmond Times vào năm 1965.
Tại sao thực sự.
Jerry Van Dyke vào vai một luật sư ở một thị trấn nhỏ, một ngày nọ đến thăm một bãi xe cũ và bị thu hút bởi một 1928 Người khuân vác , cung cấp cùng một ấn phẩm. Khi anh ngồi xuống sau tay lái, một giọng nói vang lên: “Xin chào con trai”. Porter là mẹ của Dave Crabtree (đó là Jerry) được tái sinh. Cô giải thích với anh ấy rằng, 'Đó là cách duy nhất tôi có thể tìm ra để đưa tôi trở lại.' Đương nhiên anh ấy mua chiếc xe và giống như con ngựa của Alan Young, ông Ed, chiếc xe chỉ nói chuyện với chủ nhân của nó.
Những lời chỉ trích thật gay gắt
Jerry Van Dyke và bức ảnh My Mother the Car©NBCUniversal/IMDb
Có rất nhiều chương trình bị đánh giá tiêu cực nhưng vẫn cố gắng phát triển bất chấp những lời chỉ trích - Đảo Gilligan là một ví dụ hoàn hảo - nhưng Mẹ tôi chiếc ô tô đã ở trong một lớp học một mình.
Những ý tưởng hoang dã, lạc nhịp không nhất thiết là xấu, được đưa ra Tin tức thung lũng ‘ Ernie Kreiling trong một bài đánh giá ngày 7 tháng 10 năm 1965. Ngày nay, hài kịch huyền bí rất phổ biến và nó tự hào về một dòng dõi đáng tự hào ít nhất là từ trước đến nay. Topper . Nhưng chỉ riêng ý tưởng thôi thì không tạo nên được một chương trình. Việc thực thi là chìa khóa, và đối với Mẹ tôi chiếc ô tô đó là câu trả lời duy nhất. Việc nó chỉ dựa trên những vấn đề phi mã của Oedipus không làm tôi bận tâm, nhưng thực tế là nó đơn giản là ngu ngốc thì không thể tha thứ được.
Ối .
Tài liệu quảng cáo từ My Mother the Car, phim truyền hình dài tập từ năm 1965.những hình ảnh đẹp
Theo Allan Burns, người đồng sáng tạo chương trình này, mọi chuyện chắc chắn không bắt đầu như vậy. Người Munster và cuối cùng, Chương trình Mary Tyler Moore . Chris Hayward và tôi đã nảy ra ý tưởng hóa ra lại là ý tưởng tồi tệ nhất cho một loạt phim trong lịch sử thế giới, anh ấy nói với Học viện Truyền hình . Ý tưởng của chúng tôi là thế sao Hỏa Và bị mê hoặc và tất cả những thứ này đều rất phổ biến, vậy tại sao chúng ta không làm điều gì đó để chế nhạo chúng? Vì vậy, chúng tôi đã viết kịch bản và chắc chắn ai đó đã nghĩ nó buồn cười, nhưng chàng trai, các nhà phê bình chắc chắn không nghĩ vậy. Có lẽ tôi đã dành phần đời còn lại của mình để sống với điều đó. Tôi hứa với bạn, chúng tôi muốn nó là một sự châm biếm và hóa ra nó lại là chương trình tệ nhất trong tất cả các chương trình mà chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đang châm biếm.
Mẹ tôi chiếc ô tô : Gặp gỡ dàn diễn viên
Jerry Van Dyke là Dave Crabtree
(Chú thích gốc) Jerry, anh trai của Dick Van Dyke (trái) và các bạn diễn của anh ấy trong loạt phim truyền hình, Mary Tyler Moore nhận Giải thưởng Emmy của Dick tại đây vào ngày 12 tháng 9 từ Jimmy Durante.những hình ảnh đẹp
Sau khi loạt phim được bán, các nhà sản xuất bắt đầu tập hợp dàn diễn viên của họ. Jerry Van Dyke đã lọt vào tầm ngắm của họ cho vai chính (và cần lưu ý rằng vì anh ấy đã bị ràng buộc với Mẹ tôi chiếc ô tô , Sherwood Schwartz nói rằng anh ấy không thể chọn nam diễn viên vào vai Gilligan).
Sinh ngày 27 tháng 7 năm 1931 tại Danville, Illinois, Jerry bắt đầu sự nghiệp giải trí của mình với tư cách là một diễn viên hài độc thoại, biểu diễn trong các quán bar thoát y và hộp đêm. Ông gia nhập Lực lượng Không quân Hoa Kỳ Tops in Blue vào năm 1954 và biểu diễn tại các căn cứ quân sự trên khắp thế giới.
Xuất hiện một vài lần trên Buổi diễn Dick Van Dyke và biểu diễn trên Buổi diễn của Ed Sullivan dẫn đến việc anh ấy trở thành một trong những diễn viên của Buổi diễn vòng hoa của Judy vào năm 1963, mặc dù thời gian của ông ở đó không kéo dài mùa duy nhất của chương trình.
Tất nhiên là hai năm sau, anh ấy sẽ nhận được Mẹ tôi chiếc ô tô và sẽ hoạt động khá ổn định trong những năm tiếp theo. Anh ấy là khách hàng thường xuyên của Andy Griffith's Hiệu trưởng (1970), xuất hiện trong chín tập phim của 13 Đại lộ Nữ hoàng (1979) và được biết đến nhiều nhất với vai trợ lý huấn luyện viên Luther Van Dam trong Huấn luyện viên (1989 đến 1997).
Jerry Parris với phim ‘My Mother the Car’ năm 1965Lưu trữ Hulton / Hình ảnh Getty
Trở lại năm 1965, ông đã nói chuyện với Báo chí và Sun-Bulletin , chia sẻ cảm xúc của mình về Mẹ tôi chiếc ô tô : Chúng tôi vẫn đang đi theo con đường của mình. Chúng tôi đã thử hài kịch rộng rãi, nhắm đến khán giả trẻ em, điều này có vẻ đáng kể. Chúng tôi cũng đã thử các tình huống gia đình để làm hài lòng người lớn, một chiến lược mà tôi ưa thích. Tôi không tham gia vào các quyết định chính sách. Tôi chỉ làm việc ở đây.
Huấn luyện viên có sự tham gia của Craig T. Nelson trong vai huấn luyện viên trưởng của một đội bóng đá trường đại học, với Jerry Van Dyke là trợ lý huấn luyện viên và Bill Fagerbakke là trợ lý huấn luyện viên thứ hai.Hình ảnh Craig Sjodin/Getty
Nhưng, bạn biết đấy, anh ấy nói thêm, tôi có thể học cách ghét thứ này [chiếc xe]. Thật khó để nói chuyện với một chiếc ô tô. Ý tôi là, khi bạn đang nói chuyện với một vật thể vô tri, bạn buộc phải tự hoạt hình để giữ cho khung cảnh tồn tại. Tôi đã làm mọi thứ trừ việc đứng bằng đầu mình. Một điều khó khăn nữa là quay bằng một máy ảnh, giống như quay phim. Tôi đã chơi trước khán giả trực tiếp suốt cuộc đời mình; Tôi phát triển dựa trên phản ứng của đám đông để tăng nhịp độ cho bộ phim hài của mình. Tôi rất thích một buổi chiếu có ba camera trước khán giả như Dick. Tôi nghĩ anh ấy ở những điều kiện đó tốt hơn so với trong phim. .Bạn có thể thấy anh ấy trả lời khán giả.
Kết hôn hai lần và có ba người con, Jerry qua đời vào ngày 5 tháng 1 năm 2018 ở tuổi 86 vì bệnh suy tim.
Ann Sothern vai Giọng nói của Mẹ (trước đây là Gladys Crabtree)
Nữ diễn viên người Mỹ Ann Sothern (1909 – 2001) nhận một cuộc điện thoại trên giường trong một cảnh trong bộ phim ‘Fast and Furious’ của MGM, 1939.Lưu trữ ảnh/Hình ảnh Getty
Trước khi lồng tiếng cho Porter năm 1928 (hay còn gọi là Gladys Crabtree), nữ diễn viên Ann Sothern đã có một sự nghiệp đáng kinh ngạc. Sinh ngày 22 tháng 1 năm 1909 tại Valley City, North Dakota, cô đã xuất hiện trong chín bộ phim với những vai diễn không được công nhận từ những năm 1927 đến nay. Đêm Broadway và năm 1933 Broadway Qua lỗ khóa , nhưng giữa năm 1933 Hãy yêu nhau và những năm 1987 Cá voi của tháng 8 cô ấy đã được giới thiệu trong hơn 60 người khác.
Xuất hiện nhiều với tư cách khách mời truyền hình, cô đóng vai chính trong phim Thư Ki riêng (1953 đến 1957) và Chương trình Ann Sothern (1958 đến 1961). Cô đã biểu diễn trên sân khấu trong 17 chương trình khác nhau, trong số đó Of Thee I Sing, The Glass Menagerie, Gypsy, Mame, Chân trần trong công viên Và Nữ công tước Pasadena .
Nữ diễn viên Ann Sothern trong một cảnh trong vở kịch Bầy thú thủy tinh vào năm 1966Hình ảnh Ray Fisher / Getty
Điều này khiến nhiều người thắc mắc tại sao cô lại đồng ý lồng tiếng cho Mẹ. Tôi quan tâm đến tiền bạc, cô ấy nói với Công văn của Richmond Times sự thật là vào ngày 12 tháng 9 năm 1965. Dù sao thì tôi cũng là một diễn viên và tôi muốn diễn xuất. Tôi không muốn ngồi chờ đợi những điều tuyệt vời không bao giờ xảy ra. Tôi vào vai cô ấy như một nhân vật xinh đẹp sành điệu, mặc dù cho đến nay tôi phải thừa nhận rằng cuộc đối thoại của tôi không gây ấn tượng mạnh.
Kết hôn hai lần và có một con, bà qua đời ngày 15 tháng 3 năm 2001 ở tuổi 92 vì bệnh suy tim.
Maggie Pierce trong vai Barbara Crabtree
Jerry Van Dyke và Maggie Pierce trong Mẹ tôi chiếc ô tô ©NBCUniversal/lịch sự MovieStillsDB.com
Maggie Pierce được chọn đóng vai vợ của Dave, Barbara, người (tất nhiên) bắt đầu tự hỏi có chuyện gì xảy ra với chồng mình và nỗi ám ảnh của anh ấy với chiếc xe cũ này trong gara của họ (Wilbur Post cũng gặp vấn đề tương tự liên quan đến con ngựa giống không ngừng nói của anh ấy - cho anh ta). Sinh ngày 24 tháng 10 năm 1931 tại Detroit, Michigan, trước khi tham gia diễn xuất, bà đã trở thành y tá đã đăng ký vào năm 1949, nhưng giữa nỗi đau mất bệnh nhân và lời đề nghị của bác sĩ đã khiến bà rời bỏ lĩnh vực y tế và bắt đầu làm người mẫu.
Điều này sẽ dẫn đến một cuộc thử nghiệm trên màn ảnh tại Paramount Pictures và cô ấy được ký hợp đồng với MGM. Mặc dù không có gì quan trọng xảy ra, nhưng vào năm 1962, khi hợp đồng kết thúc, cô bắt đầu xuất hiện trên nhiều chương trình truyền hình và tất nhiên, Mẹ tôi chiếc ô tô .
Jerry Van Dyke nói với các nhà báo chuyên mục vào thời điểm đó rằng chúng tôi đã tìm thấy một điều thực sự ở Maggie. Cô ấy có nhiều phẩm chất giống như Mary Tyler Moore trong chương trình của Dick. Cô ấy thậm chí còn trông rất giống cô Moore.
Joan Freeman, Roy Orbison và Maggie Pierce chất đầy chiếc xe chở hàng của họ bằng những thỏi vàng đánh cắp từ Yankees trong một cảnh trong phim Cây đàn guitar nhanh nhất còn sống , 1967.Hình ảnh Metro-Goldwyn-Mayer/Getty
Mặc dù Mẹ tôi chiếc ô tô thực sự có xếp hạng đáng nể, các nhà phê bình thật tàn nhẫn, và mặc dù thực tế là ngay từ đầu cô ấy đã rất tích cực về điều đó, nhưng đã có lúc cô ấy nói với giới truyền thông rằng, Tất cả những gì tôi quan tâm là sử dụng chương trình để có giá trị quảng bá càng nhiều càng tốt. Tôi co thể lây. Tất nhiên, tôi thích chương trình. Nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là nhân vật của tôi tuyệt vời. Cô ấy không. Vai trò của tôi được giới hạn hoàn toàn. Jerry và chiếc xe nhận được nhiều tiếng cười. Tôi đã tham gia để thành công trong công việc kinh doanh này và để trở nên nổi tiếng, bạn phải tham gia nhiều bộ phim thường xuyên.
Nữ diễn viên Maggie Pierce kỷ niệm ngày 4 tháng 7(Ảnh bJohn Springer Collection/CORBIS/Corbis qua Getty Images
Hóa ra, đó là vai diễn cuối cùng của cô trên truyền hình và cô chỉ xuất hiện trong một bộ phim nữa, Cây đàn guitar nhanh nhất còn sống (1967). Sau đó, cô kết hôn với nhà sản xuất kiêm chủ rạp hát Jerome Minskoff và bắt đầu tham gia dàn dựng các vở kịch. Bà kết hôn với Minskoff từ năm 1971 cho đến khi ông qua đời vào năm 1994. Bản thân bà qua đời ngày 5 tháng 4 năm 2010 ở tuổi 78.
Avery Schreiber vai thuyền trưởng Bernard Manzini
Avery Schreiber trong chương trình Muppet Show năm 1979©EMI TV/lịch sự MovieStillsDB.com
Mặc dù chúng ta đang nói về một chương trình truyền hình có một chiếc ô tô biết nói, yếu tố hoạt hình nhất của Mẹ tôi chiếc ô tô chắc chắn là Avery Schreiber trong vai Thuyền trưởng Bernard Manzini, một nhà sưu tập xe hơi, người đã dành 11 tập của loạt phim để cố gắng có được chiếc xe của Dave.
Burns và Schreiber trên Cung điện Hollywood những năm 1960©ABC/lịch sự MovieStillsDB.com
sao cầm đồ chuyên gia súng
Avery sinh ngày 9 tháng 4 năm 1935 tại Chicago, Illinois. Vào những năm 1960, ông là thành viên của đội hài Bỏng và Schreiber (nửa còn lại là diễn viên hài Jack Burns). Trong khi thực tế anh ta là một nhân vật phản diện có bộ ria mép trên Mẹ tôi chiếc ô tô , anh đóng vai chính trong một loạt quảng cáo Doritos nổi tiếng và đồng tổ chức Giờ hài kịch của Burns và Schreiber vào năm 1973, ngày nay không được nhớ đến nhiều như bạn nghĩ rằng ông sẽ được ghi nhận số lượng tín chỉ lớn, ông đã xuất hiện trong hàng chục bộ phim (từ năm 1969 đến nay). Màn hình và năm 2001 Chết ở rìa ) và truyền hình (giữa một tập phim năm 1964 của Phía Đông/Phía Tây năm 1999 Becker ). Kết hôn một lần và có hai con, ông qua đời vào ngày 7 tháng 1 năm 2002 ở tuổi 66 vì một cơn đau tim do biến chứng của bệnh tiểu đường.
Suy nghĩ cuối cùng
Nhà sản xuất Allan Burns năm 1984Hình ảnh Bob Riha, Jr./Getty
Trong cái nhìn cuối cùng nhìn lại Mẹ tôi chiếc ô tô , Allan Burns trầm ngâm, Chúng tôi nghĩ nó khá buồn cười, nhưng những người khác lại nghĩ nó khá khủng khiếp. Thật vui khi biết rằng tại thời điểm trong cuộc đời tôi, một số người nghĩ rằng Chương trình Mary Tyler Moore là một trong những chương trình hay nhất mọi thời đại, tôi cũng đã thực hiện một chương trình mà mọi người chắc chắn là tệ nhất.