John Travolta rưng rưng nước mắt công bố giải Oscar 2023 ‘In Memoriam’ vinh danh Olivia Newton-John quá cố — 2025
John Travolta xúc động khi anh công bố giải Oscar In Memoriam năm nay, cũng vinh danh Olivia Newton-John, bạn diễn cũ của Travolta. “Trong ngành này, chúng ta có được sự xa xỉ hiếm có khi được làm những gì mình yêu thích để kiếm sống. Và đôi khi, làm điều đó với những người mà chúng tôi yêu quý,” người đàn ông 69 tuổi nói.
“Và vì tối nay là lễ kỷ niệm công việc và thành tích của cộng đồng chúng ta trong năm vừa qua, nên thật phù hợp khi chúng ta kỷ niệm những người mà chúng ta đã mất, những người đã cống hiến cả cuộc đời cho nghề của họ cả trước và sau máy quay. Thông qua những đóng góp to lớn, mỗi người trong số họ đã để lại một dấu ấn cá nhân và không thể nghi ngờ đã chia sẻ và thông báo cho chúng tôi.”
harrison ford không quân một
John Travolta rưng rưng nước mắt khi thông báo về giải Oscar 2023 In Memoriam
GREASE, Olivia Newton-John, John Travolta, 1978. © Paramount Pictures/Courtesy: Everett Collection
Cố gắng kìm nước mắt, anh ấy kết thúc, “Họ đã chạm đến trái tim của chúng tôi, họ đã khiến chúng tôi mỉm cười và trở thành những người bạn thân thiết mà chúng tôi sẽ luôn hết lòng vì họ.”